Glashaus — In meinem Leben letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In meinem Leben" de Glashaus.
Letra
Wahrscheinlich is' das hier die regel
Man lebt eine weile ganz glücklich zu zweit
Irgendwann trennen sich die wege
Und jeder geht einfach seinen eigenen allein
Doch was mich betrifft
Könntest du genauso gut
Wenn du gehn willst mir arme und beine abtrennen
Denn ich brauche dich in meinem leben
Meine farben verblassen
Wenn meine sonne nicht scheint
Brauche dich zum überleben
Wie fische das wasser
Kann nicht ohne dich sein
Kann nicht sein
Wahrscheinlich ist es so im leben
Nichts ist für ewig
Alles vergeht mit der zeit
Verbindungen reißen wie fäden
Wie töricht es sein muss, zu wollen
Dass was bleibt
Doch in meinem fall
Ist es ein anderes problem
Wer mir dich nimmt
Kann mir ebenso augen und ohren nehmen
Ich frag' mich was ich dem entgegne
Dass so wie es aussieht wie hier
Die regel zu sein scheint
Denn ich brauch' dich in jedem fall hier bei mir
Wie soll ich’s beschreiben
Du bist für mich unentbehrlich
Und ich bete dafür
Dass du bleibst
Weil wenn du gehst es mir die kehle abschnürt
Tradução da letra
Provavelmente esta é a regra.
Um vive muito feliz para dois por um tempo
Eventualmente, os caminhos separam-se.
E cada um vai sozinho
Mas quanto a mim ...
Podes fazer o mesmo?
Se quiseres ir cortar-me os braços e as pernas
Porque preciso de TI na minha vida
As minhas cores desvanecem-se
Quando o meu sol não brilha
Preciso que sobrevivas
Como peixe a água
Não pode ser sem ti
Não pode ser
Provavelmente é assim na vida
Nada é para sempre
Tudo passa com o tempo
Ligações estalam como tópicos
Quão tolo deve ser querer
Que o que resta
Mas no meu caso
É outro problema
Quem te tira de mim
Também pode tirar os meus olhos e ouvidos
Pergunto-me o que estou a dizer.
É assim que se parece aqui
A regra parece ser:
Porque preciso de TI, em todo o caso, aqui comigo.
Como devo descrevê-lo?
És indispensável para mim.
E rezo por isso
Que fique
Porque se fores corta-me a garganta