Glashaus — Flutlicht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flutlicht" de Glashaus.
Letra
Wieder ma' in 'nem bescheidenen Tag
Wer will bestreiten wenn ich sag' ey yo die Zeiten sind hart
Denn auch in diesem Breitengrad wird' ich von Leiden geplagt
Und während die anderen Idioten feiern steh' ich weinend im Park
Pervers getroffen von meiner eigenen Art
Die ich zuweilen ertrag' doch du und ich wir bleiben in Fahrt
Vorbei an dem Grab das sich Hoffnungslosigkeit nennt
Man checkt nur was ich schreib' wenn man
selbst die Art von Leid kennt
Aber ich hab' wenig Zeit denn ich muss über die Leiden siegen
Geflasht von kleinen Intrigen und geschwächt von Seitenhieben
Hör' ich dauernd Leute Peace sagen aber finde keinen Frieden
Geh' zu Boden in meinen Kriegen aber nur die Toten bleiben liegen
Also steh' ich auf weil ich weiss wie sie einen verbiegen
Wenn sie nur können aber es gibt auch Gutes das diese Zeiten bieten
Wie wenn wir beiden fliegen also ruf' ich und such' ich dich Herr Gott Jah Allah
Adonai du bist mein Flutlicht
Je dunkler die Nacht desto heller der Tag
Ist die Weissheit und die Kraft durch die ich’s im Keller ertrag'
Und mein Retter er naht und ich versprech' dir wenn er es sagt
Wird er es tun jetzt auszuruhen wär' kompletter Verrat
Also bleib' ich besser jetzt stark auch wenn ich das Wetter net mag
Denn ich weiss während ich diese hier fang'
Bleiben mir härtere Bretter erspart
Nur so kletter' ich nah an das ran was mir
Hoffnung gibt
Auch wenn die Wunde offen liegt denn deshalb bin ich doch im Krieg
Und ich träum' immer noch vom Sieg der
Gerechten über die Schlechten
Bin gekränkt und isoliert in meinem Kampf mit fremden Mächten
Denn ich weiss ich kenn' den Echten
Auch wenn ich den Rest net definieren kann
Hart wie 'n Stierkampf aber die Grösse dessen was wir ham
Is' unbeschreiblich aber ich schreib' nich'
Sondern empfang' und kommunizier' dann
Das Einzige was ich Zukunft nennen könnte fängt jetzt und hier an Und es liegt an dir Mann und ob du da bist und mir zusprichst
Denn die Dunkelheit verflucht mich Herr du bist mein Flutlicht
Tradução da letra
Mais uma vez com um dia modesto
Quem quer discutir quando digo que os tempos são difíceis
Pois mesmo nesta latitude eu sou atormentado por sofrimentos
E enquanto os outros idiotas celebram eu choro no Parque
Pervertido atingido pela minha própria espécie.
Às vezes tenho medo, mas tu e eu continuamos em movimento .
Passado o túmulo que se chama desesperança
Você só verifica o que eu escrevo quando você
até o tipo de sofrimento sabe
Mas tenho pouco tempo porque tenho de triunfar sobre os sofrimentos
Flashed by small intrigues and weakened by side blows
Continuo a ouvir as pessoas dizerem paz, mas não encontram paz.
Vai para o chão nas minhas guerras, mas só os mortos continuam a mentir.
Então eu levanto-me porque sei como eles te dobram
Se você pode, mas também há bons que estes tempos oferecem
Como se voássemos os dois, então eu chamo e procuro o Senhor Deus Jah Allah.
Adonai tu és a minha luz
Quanto mais escura a noite mais brilhante o dia
É a brancura e o poder pelo qual a entrego na adega.
E o meu salvador está a aproximar-se e prometo-te quando ele o disser
Será que ele vai fazer isso agora o descanso seria 'traição completa'
Por isso é melhor manter-me forte agora mesmo que não goste do tempo.
Porque sei enquanto apanho este.
Salvaram-me pranchas mais duras.
Só para me aproximar da corrida o que eu
Dá esperança
Mesmo que a ferida esteja aberta porque é por isso que estou em guerra.
E ainda sonho com a vitória de
Justo sobre os ímpios
Estou triste e isolado na minha luta com potências estrangeiras.
Porque sei que sei o verdadeiro
Mesmo que eu possa definir a rede de descanso
Duro como uma tourada, mas do tamanho do que fazemos
É 'indescritível, mas eu escrevo 'não'
Mas a recepção e a comunitarização
A única coisa A Que posso chamar futuro começa agora e aqui e depende de TI e se estás lá e me dizes
Porque a escuridão me amaldiçoa Senhor Tu és a minha luz