Glashaus — Das hier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Das hier" de Glashaus.
Letra
Einzig allein dies ist wichtig
Alles andre null und nichtig
Was links und rechts passiert ist ganz egal
Das hier ist der Wendepunkt, der alles um mich ändert und
Was sonst geschieht, bemerk ich nicht einmal
Wenn irgendwas entscheidet, was ich in Zukunft tu
Wenn irgendwas das ausmacht, was ich werd'
Ob ich Höllenqualen leide
Oder ich Glück hab und es gut wird
Einfach ob ich lebe oder sterb'
Denn das hier ist das, worauf es ankommt
Das hier ist das einzige, was zählt
Auf das hier
Warte ich so lang schon
Das hier ist der Punkt, um den es geht
Konzentriert, hochmotiviert
Auf dieses eine fokussiert
Die Szene läuft vor mir ab, wie im Film
Dieser Augenblick ist heilig
Die Zukunft muss heute verteidigt werden
Und die Welt um uns steht still
Hinter uns ist gar nichts
Und alles, das jetzt vor uns liegt
Hängt von diesem einen ab
Ist es Himmel oder Hades
Geht es hinab oder empor
Halt das Glück fest mit all deiner Kraft
Das hier, das hier, das hier, das hier
Bündle alle Energie
Die es in dieser Sphäre gibt
Jeder Muskel, jeder Nerv ist angespannt
Dies ist die Gelegenheit
Geschichte, die das Leben schreibt
Dein Schicksal liegt jetzt hier in deiner Hand
Stürzen oder fliegen
Teufel oder Gott
Links rum rechts rum runter oder rauf
Hassen oder lieben
Thron oder Schafott
Wirklich nichts und niemand hält uns auf
Das hier, das hier, das hier, das hier
Tradução da letra
Só que isto é importante.
Todos os outros nulos e nulos
O que acontece à esquerda e à direita não importa
Este é o ponto de viragem que muda tudo à minha volta e
O que mais acontece, eu nem reparo
Se alguma coisa decidir o que faço no futuro
Se alguma coisa importa no que me torno.
Se sofro de agonias do inferno
Ou Tenho sorte e vai ser bom
Só se vivo ou morro.
Porque é isto que importa.
Esta é a única coisa que importa.
Sobre isto
Esperei tanto tempo.
Este é o ponto aqui
Focada, altamente motivada
Focada neste.
A cena tem lugar à minha frente, como no filme
Este momento é sagrado
O futuro deve ser defendido hoje
E o mundo à nossa volta fica parado
Não há nada atrás de nós.
E tudo o que está agora diante de nós
Depende deste.
É o céu ou o inferno
Vai para baixo ou para cima.
Agarra-te à felicidade com toda a tua força
Aqui, aqui, aqui, aqui, aqui
Juntar toda a energia
Que existe nesta esfera
Cada músculo, cada nervo está tenso.
Esta é a oportunidade
História que escreve a vida
O teu destino está agora nas tuas mãos.
Cai ou voa
Diabo ou Deus
Rum esquerdo rum direito para baixo ou para cima
Ódio ou amor
Trono ou andaime
Realmente nada e ninguém nos impede
Aqui, aqui, aqui, aqui, aqui