Gladys Knight — Searching for the Real Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Searching for the Real Thing" de Gladys Knight.
Letra
Ooh
There’s that old feeling again
When our eyes met, and then
That old, deep old fascination
Making us feel those warm sensations
We wanna call it love, but chill and just be patient
I don’t know what it is but
We running in circles trying to find out where love live
I don’t know what it is, no Don’t have to be perfect but don’t let it hurt me Looks like another one
Feels like thee other one
Not here for fun
I think I better run (away)
All the things you say
All the games you play
Not for me
I’m on my way
Searching for the real thing
Had a little talk with myself
I told me get more information
Before give him conformation
Loves not a game or just a thrill
Your heart keeps trying to tell ya That ain’t really what love is I don’t know
We keep running in circles
Trying to find out where love lives
Don’t know why
Don’t have to be perfect but don’t let it hurt me Thought I didn’t see ya now (didn't ya, didn’t ya)
Thought ya could play me now (didn't ya, didn’t ya)
Seen that face before
Go head, head on out the door
Thought I didn’t know ya now (didn't ya, didn’t ya)
Thought ya could throw me now (didn't ya, didn’t ya)
I’ve seen that face before
Now I’m gonna head on out the door
Tradução da letra
Ooh
Lá está esse velho sentimento de novo
Quando os nossos olhos se encontraram, e então
Esse velho e profundo fascínio
Fazendo-nos sentir aquelas sensações quentes
Queremos chamar-lhe amor, mas tem calma e sê paciente.
Não sei o que é, mas ...
Andamos em círculos a tentar descobrir onde o amor vive
Não sei o que é, Não, Não tem de ser perfeito, mas não deixes que me magoe. parece-se com outro.
Sente-se como o outro
Não estou aqui por Diversão.
Acho que é melhor eu fugir.)
Todas as coisas que dizes
Todos os jogos que você joga
Não para mim.
Estou a caminho.
À procura da coisa real
Tive uma conversinha comigo mesmo.
Eu disse-me para obter mais informações.
Antes de lhe dar conformação
Não gosta de um jogo ou apenas de uma emoção
O teu coração continua a tentar dizer-te que o amor não é realmente o que eu não sei
Continuamos a correr em círculos.
Tentando descobrir onde o amor vive
Não sei porquê.
Não tem que ser perfeito, mas não deixe que me machuque. pensei que não o tinha visto agora.)
Pensei que podias jogar comigo agora (não foi, não foi?)
Já vi essa cara antes.
Vai em frente, sai pela porta.
Pensei que não te conhecia agora (não foi, não foi?)
Pensei que podias atirar-me agora (não foi, não foi?)
Já vi essa cara antes.
Agora vou sair pela porta