Gladys Knight & The Pips — I Don't Want To Do Wrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Want To Do Wrong" de Gladys Knight & The Pips.
Letra
Um I don’t wanna do wrong
But you’ve been gone baby so long
And I hope I hope you’ll understand
That it’s really, it’s really oh yes it is It’s out of my hands but (I don’t wanna do wrong)
I don’t wanna do wrong
(But it’s been so long) it’s been so long
(I just can’t help myself) no
(No, no, no) um since you been away
I been prayin' everyday
For God to make me strong till ya get back home
No, no, no, no I don’t wanna do it But my heart keeps tellin' me to
I know I tried with all of my might
Ah ha I think I’ve lost this fight
(I don’t wanna do wrong) I don’t wanna do wrong
(But it’s been so long) it’s been so long
(I just can’t help myself)
I just can’t (no, no, no)
Oh yeah, No I don’t wanna
No I didn’t wanna do it ooh, ooh, oh But then again my dear
Time passed and I didn’t hear
A comforting word from you to make me see
That you were still in love with me So if by chance you’ve found ya' another girl
Love her and I wish ya' all the happiness in the world
'Cause I’ve found a new love and I can’t break loose
I hope I can find happiness too
(I don’t wanna do wrong)
I don’t wanna do wrong
(But it’s been so long) baby, baby, baby
(I just can’t help myself) I just can’t (no, no, no)
I just can’t (I don’t wanna do wrong)
Don’t wanna do wrong no
(But it’s been so long)
Baby, baby, baby (I just can’t help myself)
I just can’t (no, no, no)
Tradução da letra
Não quero fazer mal.
Mas tu desapareceste querida há tanto tempo
E espero que compreendas
Que é realmente, é realmente oh sim é que está fora das minhas mãos mas (eu não quero fazer mal)
Não quero fazer mal
Já passou tanto tempo.
Não consigo evitar.
Não, Não, Não. desde que estiveste fora.
Tenho rezado todos os dias
Que Deus me faça forte até voltares para casa
Não, Não, Não, Não, Não quero fazê-lo mas o meu coração continua a dizer-me para
Eu sei que tentei com todo o meu poder
Acho que perdi esta luta.
Não quero fazer mal
Já passou tanto tempo.
(I just can't help myself)
Eu não posso (Não, Não, Não)
Oh sim, não eu não quero
Não, eu não queria fazê-lo mas, por outro lado, minha querida
O tempo passou e eu não ouvi
Uma palavra reconfortante de TI para me fazeres ver
Que ainda estavas apaixonado por mim por isso se por acaso encontraste outra rapariga
Ama-a e Desejo-te toda a felicidade do mundo
Porque encontrei um novo amor e não consigo libertar-me
Espero encontrar a felicidade também
(I don't wanna do wrong)
Não quero fazer mal
Baby, baby, baby
Não consigo.)
I just can't (I don't wanna do wrong)
Não quero fazer mal
(But it's so long)
Baby, baby, baby (I just can't help myself)
Eu não posso (Não, Não, Não)