Gladys Knight & The Pips — Giving Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Giving Up" de Gladys Knight & The Pips.
Letra
Givin' up is hard to do When you really love someone
Givin' up is hard to do When you still depend upon
His warm and tender touch
His kiss and his caress
That used to mean so much
And bring you happiness
(Givin' up) oh, Lord, is hard to do
I try, but it’s just no use
(Givin' up) whoa, Lord, it’s hard to do
I tried, but I can’t break loose
The light of hope burns dim
But in my heart I pray
My love, my love, my love and faith in him
Will bring him back someday
(Givin' up)
But, it’s just no use
(Givin' up)
No, I can’t break loose
Whether he knows or not
He really needs me, too
Oh Lord, oh Lord, oh Lord he’s all I’ve got
And giving up Is so hard to do
(Givin' up)
Oh yes it is
(Givin' up)
Is so hard to do
(Givin' up)
Oh yes it is
(Givin' up)
I just can’t break loose
(Givin' up)
No, no, no, no
(Givin' up)
I just can’t break loose
No, no, no
Tradução da letra
Desistir é difícil de fazer quando se ama mesmo alguém
Desistir é difícil de fazer quando ainda dependemos
O seu toque quente e terno
O seu beijo e a sua carícia
Isso costumava significar tanto.
E trazer-te felicidade
Oh, Senhor, é difícil de fazer
Eu tento, mas não adianta.
Deus, é difícil de fazer.
Eu tentei, mas não consigo soltar-me.
A luz da esperança escurece
Mas no meu coração rezo
Meu amor, meu amor, meu amor e fé Nele
Vai trazê-lo de volta um dia
(Desistindo))
Mas não adianta.
(Desistindo))
Não, Não posso soltar-me.
Se ele sabe ou não
Ele também precisa de mim.
Oh Senhor, oh Senhor, oh Senhor Ele é tudo o que eu tenho
E desistir é tão difícil de fazer
(Desistindo))
Sim, é.
(Desistindo))
É tão difícil de fazer
(Desistindo))
Sim, é.
(Desistindo))
Não consigo soltar-me.
(Desistindo))
Não, Não, Não, Não
(Desistindo))
Não consigo soltar-me.
Não, Não, Não