Gladiators — Sirens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sirens" de Gladiators.
Letra
I want the lead role
In your most unbearable nightmare
Where you crawl through a razor fence
Into the wet cement
I wrote it, I wrote it to break you
I wrote it, I wrote it to break you
I, wrote it to break you
I wrote it, I wrote it to break you
You said you’d kill yourself if I left
I could not run fast enough
I hope your car breaks fail
I hope that guard rail breaks
Your fucking fairy tale
I saw them storming through the gates
But whats a pawn to a king
Checkmate
No chivalry
No princess tales
No happy endings
No Virtue here
No one would ever give a fuck if you died
Or launch a ship to sail in your name
But I’d still run you through with this sword of mine
We’re both dead in side
You brought me down to your level
Good thing I packed myself a shovel
Cause the only way out
Is to dig myself deeper
I know I’m still alive because I hate you
I know I’m still alive because I hate you
I know I’m still alive because I hate you
I know I’m still alive because I hate you
Tradução da letra
Quero o papel principal
No teu pesadelo mais insuportável
Onde rastejas através de uma vedação
Para o cimento fresco
Escrevi-o, escrevi-o para te quebrar.
Escrevi-o, escrevi-o para te quebrar.
Escrevi-o para te quebrar.
Escrevi-o, escrevi-o para te quebrar.
Disseste que te matavas se eu fosse embora.
Eu não podia correr rápido o suficiente
Espero que o teu carro avarie.
Espero que o carril dos guardas parta.
A merda do teu conto de fadas
Vi-os a entrar pelos portões.
Mas o que é um peão para um rei
Mate
Sem cavalheirismo
Nada de contos de Princesa.
Sem finais felizes
Não há virtude aqui.
Ninguém se importaria se morresses.
Ou lançar um navio para navegar em seu nome
Mas eu ainda te atravessaria com esta minha espada.
Estamos ambos mortos de lado.
Trouxeste-me ao teu nível
Ainda bem que arrumei uma pá.
Porque a única saída
É cavar mais fundo
Sei que ainda estou vivo porque te odeio.
Sei que ainda estou vivo porque te odeio.
Sei que ainda estou vivo porque te odeio.
Sei que ainda estou vivo porque te odeio.