Give Up The Ghost — There's a Black Hole in the Shadow of the Pru letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There's a Black Hole in the Shadow of the Pru" de Give Up The Ghost.
Letra
Everyone I ever loved
Went down in history…
The blue eyes came
The brown eyes left…
And the rest is misery
Dreams are trash
On the side of the road
All starry eyed — tongue all tied
There’s something you should know
I could have died with you
And Boston is the reason
I’m feeling so blue — damn you
City lights and colder nights
I’m innocent (minus the fights)
Praying out loud for a winter of quiet
Friday nights are killing me I fall asleep — pen in hand
There’s something you should know
I could have died with you
And Boston is the reason
I’m feeling so blue
Cities aren’t a way to cure a disease
And I don’t even know
Why you listen to me
A razor wristed kid
Looking forward to ends
If love was a bridge
You’d be the one in the fens
«All the kids are fucking dead»
I write «with love and a gun to my head»
these days aren’t going to last too long
(i know — i know — i know)
I’m drawing words from a tired heart
I’m drawing blood from a tired heart
Tradução da letra
Todos os que amei
Caiu na história…
Os olhos azuis vieram
Os olhos castanhos à esquerda…
E o resto é miséria
Os sonhos são lixo
Na berma da estrada
Com os olhos estrelados amarrados
Há algo que deves saber.
Podia ter morrido contigo.
E Boston é a razão
Sinto — me tão triste.
Luzes da cidade e noites mais frias
Sou inocente.)
Rezando em voz alta por um inverno de silêncio
As sextas à noite estão a matar-me eu adormeço-caneta na mão
Há algo que deves saber.
Podia ter morrido contigo.
E Boston é a razão
Sinto - me tão triste
As cidades não são uma forma de curar uma doença.
E eu nem sei
Porque me ouves?
Um miúdo com uma lâmina de barbear
Olhando para a frente para os fins
Se o amor fosse uma ponte
Tu é que estarias nos pântanos.
"Todos os miúdos estão mortos»
Eu escrevo " com amor e uma arma na minha cabeça»
estes dias não vão durar muito.
(eu sei-eu sei-eu sei)
Estou a desenhar palavras de um coração cansado
Estou a tirar sangue de um coração cansado