Give Up The Ghost — Postmark My Compass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Postmark My Compass" de Give Up The Ghost.
Letra
I am bleeding through
Writing songs for you
If I could say what I felt
Then I would draw for you
I’m just a boy letting go of his heart
Because the days are like knives
And the knives are so sharp
One more kiss — so I don’t forget
And then I’ll open my arms
To embrace the regret
Fragile dreams — fistfight kings
Slowdance queens…
Oh pick me please
Sending «get well» cards to former stars
'Cause I know how it feels
To have fallen so far
Talentless yet nothingless
Than hopelessly in awe of you
I want nostalgia forever
If we throw this life away
Will we ever have to live again?
Say «no» and I’m all yours
Say «yes» and I’ll still pull
Tell the boys I’ll see them soon
Your lips were the softest yet
North, east, south and west…
I gave you my very best
I left my heart in yesterday
(Remember how it used to be)
I shot myself full of memory
(Before the world turned on me?)
Forget what you know
Forget that it hurts
The «new days» are coming…
They’re getting worse
I am bleeding through
Writing songs for you
They’re all for you
Tradução da letra
Estou a sangrar.
A escrever canções para ti
Se pudesse dizer o que sentia
Então eu desenharia para ti
Sou apenas um rapaz a libertar - se do seu coração
Porque os dias são como facas
E as facas são tão afiadas
Mais um beijo para não me esquecer
E depois abro os braços
Para abraçar o arrependimento
Sonhos frágeis-reis da luta de punhos
Rainhas de dança lenta…
Escolhe-me, por favor.
Enviar cartas de "melhoras" para as antigas estrelas
Porque sei como é
Ter caído até agora
Sem talento, mas sem nada.
Do que irremediavelmente em temor de TI
Quero nostalgia para sempre
Se deitarmos esta vida fora
Teremos de voltar a viver?
Diz "não" e sou todo teu.
Diz " sim " e eu ainda puxo
Diz aos rapazes que os verei em breve.
Os teus lábios eram os mais macios.
Norte, este, Sul e oeste…
Dei-te os meus melhores cumprimentos.
Deixei o meu coração lá ontem
(Lembre-se como costumava ser)
Dei um tiro em mim mesmo cheio de memória.
(Antes do mundo se virar contra mim?)
Esquece o que sabes
Esquece que dói.
Os" novos dias " estão a chegar.…
Estão a piorar.
Estou a sangrar.
A escrever canções para ti
São todos para ti.