Giuseppe Castiglia — Catania letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Catania" de Giuseppe Castiglia.
Letra
Che bedda Catania, Catania di notti
iu sentu ca u cori m'abbatti chiù forti
ndè strati, ndè chiazzi e intra i cuttigghi
Catania fà a matri e annaca i so figghi
poi l'alba d'argentu s'ammisca cò mari
Catania è a genti ca si usca u pani
ma quannu s'arrobba e si isunu i manu
Catania s'incazza e diventa vulcanu.
Catania è 'na pupa, capiddi castani,
labbra carnusi e l'occhi ruffiani
e quannu mi sapi luntanu du iorna
ca so vuci d'angilu mi rici torna
Catania umiliata, trattata cche peri
s'attrucca e si pettina pe' furasteri
e quannu c'ancontra du ziti filici
Catania romantica li binidici
Musica, c'è musica Catania abballa
restu ca vucca apetta a taliarla
chi bellu pettu chi formi, Catania ca non dormi
Musica, chi musica Catania sona
e si ndò menzu qualchedunu stona
fa 'na battuta schirzusa, Catania è spiritusa.
Che bedda Catania, Catania di notti
cu attracca, cu vivi e cu fa cosi storti
Catania è pueti, finomeni e geni
gilusa picchì pi nuautri ci teni
Catania cò Suli macari ndo nvernu
Catania figghiozza do Patri Eternu
si porta a braccettu l'amicu liotru
fra uduri di chiummu, di zagari e citru
Musica, c'è musica Catania canta
tutti cò saccu sta passannu a Santa
varda Catania che lesta, cu l'abitu da festa.
Musica, chi musica Catania ardita
o stadiu soffri e vinci a so partita
stanca ci abbruciunu l'occhi, s'appinnica nde scogghi.
Catania da guerra, Catania urricata,
distrutta e pì setti voti rinata
non c'entrunu i sordi, non c'entra a furtuna
Catania ndo Munnu ci nnè sulu una.
Tradução da letra
Que bedda Catania, Catania noites ui sentu CA U cori m'abbatti chiù forte ndè camadas, ndè Patchi e intra eu cuttigghi Catania faz para matri e annaca eu figghi, em seguida, a aurora de argentu é admitido cò mari Catania é para pessoas de autoridade de certificação que você sair U pani mas quannu s'arrobba e isunu eu Manu Catania fica com raiva e se torna vulcanu.
Catania é 'na gata, capiddi castanhos, lábios carnusi e os olhos dos cafetões e quannu mi sapi luntanu du iorna ca eu sei vuci de angilu eu rici de volta Catania humilhado, tratado acho que peri é attrucca e pentear pe' furasteri e quannu lá ancontra du ziti filici Catania romântico-los binidici a Música, é a música Catania abballa restu ca vucca esperando para taliarla que bellu pettu que forma, Catania ca, dormir, Música, música Catania sona e ndò menzu qualchedunu frascos é " na piada schirzusa, Catania é spiritusa.
Que bedda Catania, Catania, noites cu mouros, cu vivo cu e é assim torto de Catânia é pueti, finomeni e genes gilusa porque pi nuautri nos teni Catania estes Suli macari n nvernu Catania figghiozza fazer Patri Eternu leva braccettu o amicu liotru entre uduri de chiummu, e de zagari, e citru a Música, é a música Catania canta todos estes saccu é passannu em Santa varda Catania, lesta, o cu é usado pelo partido.
Música, que música Catania bold ou stadiu sofrem e ganham tão cansado jogo Nós abbruciunu the eyes, s'appinnica NDE scogghi.
Catania guerra, Catania urricata, destruído e pì septoi voti rinata lá entrunu surdos, não há tempestade Catania N Munnu lá nnè sulu um.