Giuni Russo — Tappeto Volante letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tappeto Volante" de Giuni Russo.
Letra
Si partiva a bordo di bastimenti
Verso terre ignote assai lontane
Fermi sopra il ponte ai naviganti
Inteneriva il cuore
Come sopra tappeti volanti
Desideri da mille e una notte
Una visita al museo Gutenberg di Magonza
Quando mi prende la malinconia
Mi metto a letto a pensare a me Alla mia vita a certe cose strane vero
All’esistenza dei buchi neri
E mi si muove qualche cosa dentro
Che mi riporta alla vita vera
Negli orizzonti strane coordinate danno
Frammenti di arcobaleni
Quando mi prende la malinconia
Mi metto a letto a pensare a me Non posso credere che la vita muoia
In un oceano di silenzio
E mi si muove qualche cosa dentro
Che mi riporta agli inconsci collettivi
Nei corridoi genetici delle razze trovi
Risvegli della memoria
Tradução da letra
Ele estava a sair a bordo de naufrágios.
Para terras desconhecidas muito longe
Pare sobre a ponte para os marinheiros
Amoleceu o coração
Tal como em cima de tapetes voadores
Desejos de mil e Uma Noites
Visita ao Museu Gutenberg em Mainz
Quando fico melancólico
Vou para a cama a pensar em mim a minha vida a certas coisas estranhas verdade
A existência de buracos negros
E algo se move dentro de mim
Isso traz-me de volta à vida real.
Nos horizontes, coordenadas estranhas danificam-se.
Fragmentos de arco-íris
Quando fico melancólico
Vou para a cama a pensar em mim. Não acredito que a vida morre.
Num oceano de silêncio
E algo se move dentro de mim
O que me traz de volta ao inconsciente colectivo
Nos corredores genéticos das raças encontrar
Despertar da memória