Gitte — So schön kann doch kein Mann sein letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So schön kann doch kein Mann sein" de Gitte.
Letra
So schön kann doch kein Mann sein
Dass ich ihm lange nach wein‘
Nun schaust du mich mit treuen blauen Augen an
Ein alter Trick, den ich dir nicht mehr glauben kann
Nein, nein — so schön kann doch kein Mann sein
Dass ich ihm lange nach wein‘
Ich hab mir längst schon meinen Reim darauf gemacht
Kommst du mit roten Rosen mitten in der Nacht
Nein, nein — so schön kann doch kein Mann sein
Einsam ging der Abend vorbei
Wieder steht die Uhr auf halb drei
Damals standst du dort bei der Tür
Und ich weiß noch, ich sagte zu dir:
So schön kann doch kein Mann sein
Dass ich ihm lange nach wein‘
Nun schaust du mich mit treuen blauen Augen an
Ein alter Trick, den ich dir nicht mehr glauben kann
Nein, nein — so schön kann doch kein Mann sein
Dass ich ihm lange nach wein‘
Ich hab mir längst schon meinen Reim darauf gemacht
Kommst du mit roten Rosen mitten in der Nacht
Nein, nein — so schön kann doch kein Mann sein
Warum rufst du immer noch an
Sagst mir, dass man sich ändern kann?
Das klingt wie ein schönes Gedicht
Doch ich glaub es Dir leider noch nicht
So schön kann doch kein Mann sein
Dass ich ihm lange nach wein‘
Nun schaust du mich mit treuen blauen Augen an
Ein alter Trick, den ich dir nicht mehr glauben kann
Nein, nein — so schön kann doch kein Mann sein
Dass ich ihm lange nach wein‘
Ich hab mir längst schon meinen Reim darauf gemacht
Kommst du mit roten Rosen mitten in der Nacht
So schön kann doch kein Mann sein
Dass ich ihm lange nach wein‘
Nun schaust du mich mit treuen blauen Augen an
Ein alter Trick, den ich dir nicht mehr glauben kann
Nein, nein — so schön kann doch kein Mann sein
Dass ich ihm lange nach wein‘
Tradução da letra
Nenhum homem pode ser tão bonito
Que lhe dou muito depois do vinho.
Agora olha para mim com olhos azuis honestos.
Um velho truque que já não consigo acreditar em ti.
Nenhum homem pode ser tão bonito
Que lhe dou muito depois do vinho.
Já fiz a minha rima.
Vem com rosas vermelhas a meio da noite
Nenhum homem pode ser tão bonito
Sozinha a noite passou
Mais uma vez, o relógio está às três e meia.
Depois ficaste ali parado junto à porta.
E lembro - me de te ter dito:
Nenhum homem pode ser tão bonito
Que lhe dou muito depois do vinho.
Agora olha para mim com olhos azuis honestos.
Um velho truque que já não consigo acreditar em ti.
Nenhum homem pode ser tão bonito
Que lhe dou muito depois do vinho.
Já fiz a minha rima.
Vem com rosas vermelhas a meio da noite
Nenhum homem pode ser tão bonito
Porque continuas a ligar?
Diz-me que podes mudar?
Parece um belo poema.
Mas ainda não acredito em ti.
Nenhum homem pode ser tão bonito
Que lhe dou muito depois do vinho.
Agora olha para mim com olhos azuis honestos.
Um velho truque que já não consigo acreditar em ti.
Nenhum homem pode ser tão bonito
Que lhe dou muito depois do vinho.
Já fiz a minha rima.
Vem com rosas vermelhas a meio da noite
Nenhum homem pode ser tão bonito
Que lhe dou muito depois do vinho.
Agora olha para mim com olhos azuis honestos.
Um velho truque que já não consigo acreditar em ti.
Nenhum homem pode ser tão bonito
Que lhe dou muito depois do vinho.