Gita Gutawa — Sunshine After Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunshine After Rain" de Gita Gutawa.
Letra
All your doubts
I got the feeling you think way too much
It’s been so long that you are caught in your thoughts
You got to get up You got to light up the dark
All this time
If you’ve been lonely, then you’ve last your mind
Sometimes it’s hard for you to read all the signs
You got to get up You better go find your sun
Just use your senses, they’ll tell what to do Make those changes, you’re gonna get through
I know you’ll find your way
To make it through the day
Put all your fears away
You know it’s sunshine after rain
And I’ll help you with your pain
One day we’ll break the chains
Crying, Whining,
never gonna get you far
Stay true,
Believe in who you are
There’s sunshine after rain
Let it go You’re so much more, I just want you to know
Just with your smile, you bring joy to my world
So keep it all up, spread out your wings and fly
(End)
OP: The Kennel AB- Universal Music Publishing by Sony music Ent. Indonesia
SP: PT. Suara Publishindo, Sony Music Ent. Indonesia
Produced & Arranged by Gustav Efraimsson & Gita Gutawa for The Kennel
AB-Universal Music
Vocal & Backing vocal arrangement by Gita Gutawa, Gustav Efraimsson & Iggy
Strange-Dahl
Orchestra arrangement by Erwin Gutawa, Piano Keys Loops by Gustav Efraimsson
Orchestra by Czech Symphony Orchestra
Tradução da letra
Todas as tuas dúvidas
Tenho a sensação que pensas demais.
Há tanto tempo que estás preso nos teus pensamentos.
Tens que te levantar tens que iluminar o escuro
Todo este tempo
Se te sentes só, então duram a tua mente.
Às vezes é difícil para ti ler todos os sinais.
Tens de te levantar é melhor ires procurar o teu sol
Usa os teus sentidos, eles vão dizer o que fazer para fazer essas mudanças, tu vais conseguir.
Sei que encontrarás o teu caminho.
Para sobreviver ao dia
Afasta todos os teus medos
Sabes que é o sol depois da chuva
E eu ajudo-te com a tua dor
Um dia quebraremos as correntes
Chorando, Chorando,
nunca te vou levar longe
Mantém-te fiel,
Acredita em quem és
Há sol depois da chuva
Esquece, és muito mais, Só quero que saibas
Só com o teu sorriso, trazes alegria ao meu mundo
Por isso mantém tudo para cima, abre as tuas asas e voa
(Final)
OP: The Kennel AB-Universal Music Publishing by Sony music Ent. Indonesio
SP: PT. Suara Publishindo, Sony Music Ent. Indonesio
Produzido e Arranjado por Gustav Efraimsson & Gita Gutawa para o canil
AB-Universal Music
Vocal & Backing vocal arrangement by Gita Gutawa, Gustav Efraimsson & Iggy
Strange-Dahl.
Orquestra de Erwin Gutawa, Piano Keys Loops de Gustav Efraimsson
Orquestra Sinfónica Checa