Gita Gutawa — Sahabat Kecilku letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sahabat Kecilku" de Gita Gutawa.
Letra
Kau jauh melangkah
Melewati batas waktu
Menjauh dariku
Akankah kita berjumpa kembali
Sahabat kecilku
Masihkah kau ingat aku
Saat kau lantunkan
Segala cerita dan tujuan mulia
Tak ada satupun masa
Seindah saat kita bersama
Mungkinkah kita kan mengulangnya
Tiada, tiada lagi tawamu
Yang selalu menemani segala sedihku
Tiada, tiada lagi candamu
Yang selalu menghibur disaat kulelah
Bila malam tiba
Ku selalu mohonkan doa
Menjaga jiwamu hingga suatu masa bertemu lagi
Tiada, tiada lagi tawamu
Yang selalu menemani segala sedihku
Tiada, tiada lagi candamu
Yang selalu menghibur disaat kulelah
Sahabat kecilku, masihkah kau ingat aku
Tradução da letra
Pisaste muito.
Passado o prazo
Afasta-te de mim.
Voltaremos a encontrar-nos
Melhor amigo meu pequeno
Ainda te vais lembrar de mim?
Quando você tomar o
Toda a história e nobre objetivo
Nenhuma das
Tão bonita como quando estamos juntos
Será que estamos a repeti-lo?
Nada, nada mais do teu riso
Que acompanha sempre toda a minha tristeza
Nenhuma, tiada lagi candamu
O sempre divertido quando kulelah
Quando a noite chegar
Eu sempre rezo a oração
Mantém a tua alma erguida um tempo para te encontrares outra vez
Nada, nada mais do teu riso
Que acompanha sempre toda a minha tristeza
Nenhuma, tiada lagi candamu
O sempre divertido quando kulelah
Companheiros da minha infância, ainda se vão lembrar de mim?