Git Fresh — Don't Tell Me Its Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Tell Me Its Over" de Git Fresh.
Letra
baby whats wrong wit you, are you scared that we gon run into him
n whats it ganna do, you should say that you no longer want him
you need to let him know, that he had his chance, and you already got a man
girl he messed up wit you, you know that im the truth, heres what we need to do baby its been a while since we connected
one night alone with me and you forget him
i dont wanna hear what i think your ganna say
and i know it cant be good from the look thats on your face
and i cant believe that its too late, dont tell me its over
i can tell that hes been hurting you, i can see it in your eyes
its the first time that im feeling bad, im about to die
just say anything but goodbye, dont tell me its over
are you sure you wanna do this, if i walk away, it’ll be forever
i cant go through this, i’d rather work it out, try to stay together
and girl i do love you, i will give up the world, just so you be my girl
i know he messed up wit you, you know that im the truth, i wanna be wit you
i dont wanna hear what i think your ganna say
and i know it cant be good from the look thats on your face
and i cant believe that its too late, dont tell me its over
i can tell that hes been hurting you, i can see it in your eyes
its the first time that im feeling bad, im about to die
just say anything but goodbye, dont tell me its over
its hard to hear you tell me no girl i dont wanna let you go why should i give you away, and be here alone
baby this aint making sence
when i try to give my best
and you telling me its over
when the truth is baby i love you
i dont wanna hear what i think your ganna say
and i know it cant be good from the look thats on your face
and i cant believe that its too late, dont tell me its over
i can tell that hes been hurting you, i see it in your eyes
its the first time that im feeling bad, im about to die
girl say anything but goodbye, dont tell me its over
i dont wanna hear what i think your ganna say
and i know it cant be good from the look thats on your face
and i cant believe that its too late, dont tell me its over
i can tell that hes been hurting you, i see it in your eyes
its the first time that im feeling bad, im about to die
just say anything but goodbye, dont tell me its over
Tradução da letra
querida, o que se passa contigo, estás com medo que o encontremos?
o que vais fazer, devias dizer que já não o queres.
tens de lhe dizer que ele teve a sua oportunidade, e que já tens um homem.
miúda, ele fez asneira contigo, sabes que eu sou a verdade, sabes o que precisamos de fazer, querida. já faz algum tempo que não nos ligamos.
uma noite sozinha comigo e esqueces-te dele.
não quero ouvir o que acho que a tua avó vai dizer.
e sei que não pode ser bom pela tua cara.
e não acredito que seja tarde demais, não me digas que acabou.
eu posso dizer que ele está te machucando, eu posso vê - lo em seus olhos
é a primeira vez que me sinto mal, estou prestes a morrer.
diz qualquer coisa, mas aDeus, não me digas que acabou.
tens a certeza que queres fazer isto? se eu me for embora, será para sempre.
não posso passar por isto, Prefiro resolver isto, tentar ficar juntos.
e rapariga eu amo-te, eu vou desistir do mundo, só para que sejas a minha miúda
eu sei que ele fez asneira contigo, tu sabes que eu sou a verdade, eu quero estar contigo
não quero ouvir o que acho que a tua avó vai dizer.
e sei que não pode ser bom pela tua cara.
e não acredito que seja tarde demais, não me digas que acabou.
eu posso dizer que ele está te machucando, eu posso vê - lo em seus olhos
é a primeira vez que me sinto mal, estou prestes a morrer.
diz qualquer coisa, mas aDeus, não me digas que acabou.
é difícil ouvir-te dizer-me que não quero deixar-te ir porque te devo entregar e estar aqui sozinha
baby this aint making sence
quando tento dar o meu melhor
e tu a dizeres-me que acabou
when the truth is baby i love you
não quero ouvir o que acho que a tua avó vai dizer.
e sei que não pode ser bom pela tua cara.
e não acredito que seja tarde demais, não me digas que acabou.
posso dizer que ele te tem magoado, vejo-o nos teus olhos.
é a primeira vez que me sinto mal, estou prestes a morrer.
a rapariga diz qualquer coisa, mas aDeus, não me digas que acabou.
não quero ouvir o que acho que a tua avó vai dizer.
e sei que não pode ser bom pela tua cara.
e não acredito que seja tarde demais, não me digas que acabou.
posso dizer que ele te tem magoado, vejo-o nos teus olhos.
é a primeira vez que me sinto mal, estou prestes a morrer.
diz qualquer coisa, mas aDeus, não me digas que acabou.