Gisselle — El Negro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Negro" de Gisselle.
Letra
Tengo un problema en mi casa
Porque estoy enamorá'
De un bombón de chocolate
Que a mi me tiene alocá'
La cosa es que mami no quiere
Mi negrito sabrosón
Ella quiere un blanquito
Aunque no tenga sabor
Pero yo le voy a dar
A mi mami la sorpresa
Mañana por la mañana
Se lo voy a presentar
Yo le dije a mi negrito
Que se me vistiera bien
Que fuera bien perfumado
Con perfume de Cartier
Le dije que se vistiera
Como príncipe de realeza
Que tenga mucha belleza
Pa' callar a mi mamá
LLegó el día que esperaba
Y a mi madre le llevé
A mi negrito bien lindo
Y así se lo presenté
Pero cuando mami vió
A mi negrito temblando
Se puso medio pesada
Y empezó a interrogarlo
Y despues de interrogarlo
Mi madre me dijo así
A mi no me va engañar
Sácame el negro de aquí
Mamá no quiere al negro
Pero yo quiero al negro
Mamá no quiere al negro
Y a mi me gusta mi negro
Mamá no quiere al negro
Y a mi me encanta mi negro
Mamá no quiere al negro
Me vuelve loca mi negro
Mamá no quiere al negro
Y a mi me fascina mi negro
Mamá no quiere al negro
Porque tiene sabor el negro
Mamá no quiere al negro
Y a mi me gusta mi negro
Mamá no quiere al negro
Porque tiene caché mi negro
Zúmbalo
Que te he cogido un cariño
Cariño, negrito
Mamá no quiere al negro
Pero yo quiero al negro
Mamá no quiere al negro
Y a mi me gusta mi negro
Mamá no quiere al negro
Y a mi me encanta el negro
Mamá no quiere al negro
Me vuelve loca el negro
Mamá no quiere al negro
Y a mi me fascina mi negro
Mamá no quiere al negro
Porque tiene sabor mi negro
Mamá no quiere al negro
Y a mi me gusta mi negro
Mamá no quiere al negro
Porque tiene caché mi negro
Mamá…
Y cómo es que es Gissele, Gisselle…
Mamá no quiere al negro
Pero yo quiero al negro
Mamá no quiere al negro
Y a mi me gusta mi negro
Mamá no quiere al negro
Y a mi me encanta mi negro
Mamá no quiere al negro
Me vuelve loca el negro
Mamá no quiere al negro
Y a mi me fascina mi negro
Mamá no quiere al negro
Porque tiene sabor mi negro
Mamá no quiere al negro
Y a mi me gusta mi negro
Mamá no quiere al negro
Porque tiene caché mi negro
Y cómo es que es Gissele, Gisselle…
Tradução da letra
Tenho um problema em minha casa
Porque estou apaixonada'
De um chocolate quente
Que a mim me tem louca'
A coisa é que mamãe não quer
O meu Pretinho sabrosão
Ela quer um branco
Mesmo que não tenha sabor
Mas eu vou dar lhe
A minha mãe a surpresa
Amanhã de manhã
Vou apresentar lhe
Eu disse ao meu negrinho
Que me vestisse bem
Que fosse bem perfumado
Com perfume Cartier
Disse lhe para se vestir
Como príncipe da realeza
Tenha muita beleza
Para calar a minha mãe
Chegou o dia que esperava
E levei o à minha mãe
O meu Pretinho bonito
E foi assim que o apresentei
Mas quando a mamã viu
O meu negrinho a tremer
Ficou meio pesada
E começou a interrogá-lo
E depois de interrogá-lo
A minha mãe disse me assim
Ele não me vai enganar
Tira me o preto daqui
A mãe não quer o preto
Mas eu quero o preto
A mãe não quer o preto
E eu gosto do meu preto
A mãe não quer o preto
E eu adoro o meu preto
A mãe não quer o preto
O meu negro deixa me louca
A mãe não quer o preto
E o meu negro fascina me
A mãe não quer o preto
Porque o preto tem sabor
A mãe não quer o preto
E eu gosto do meu preto
A mãe não quer o preto
Porque tem cache meu preto
Deita o fora
Que te apanhei um amor
Querido, preto
A mãe não quer o preto
Mas eu quero o preto
A mãe não quer o preto
E eu gosto do meu preto
A mãe não quer o preto
E eu adoro o preto
A mãe não quer o preto
O preto deixa me louca
A mãe não quer o preto
E o meu negro fascina me
A mãe não quer o preto
Porque gosto do meu preto
A mãe não quer o preto
E eu gosto do meu preto
A mãe não quer o preto
Porque tem cache meu preto
Mãe…
E Como É Que é a Gissele, Gisselle…
A mãe não quer o preto
Mas eu quero o preto
A mãe não quer o preto
E eu gosto do meu preto
A mãe não quer o preto
E eu adoro o meu preto
A mãe não quer o preto
O preto deixa me louca
A mãe não quer o preto
E o meu negro fascina me
A mãe não quer o preto
Porque gosto do meu preto
A mãe não quer o preto
E eu gosto do meu preto
A mãe não quer o preto
Porque tem cache meu preto
E Como É Que é a Gissele, Gisselle…