Gisli — Know What I'm Sayin' letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Know What I'm Sayin'" de Gisli.

Letra

I am a mess, you’re a goddess
i would like to see you get undressed
give me a chance, i can breakdance
i bet i could even impress your friends
well all im trying to say is that i really like your style
well i can love you if you love me
do you know what im saying
and you can have my heart if i can have yours
do you know what im saying
I am a mess, you’re an actress
i just wanna talk you out of that dress
lets make love on the floor, its what i came for
i wanna be the one that you adore
well all im trying to say is that i really like your style
well i can love you if you love me
do you know what im saying
and you can have my heart if i can have yours
do you know what im saying
well i can love you if you love me
do you know what im saying
and you can have my heart if i can have yours
do you know what im saying

Tradução da letra

Eu sou uma desgraça, tu és uma deusa.
gostava de te ver despida.
dá-me uma oportunidade, eu posso dançar breakdance
aposto que até conseguia impressionar os teus amigos.
bem, tudo o que estou a tentar dizer é que gosto mesmo do teu estilo.
bem, posso amar-te Se me amas
sabes o que estou a dizer?
e podes ter o meu coração se eu puder ter o teu
sabes o que estou a dizer?
Eu sou uma desgraça, tu és uma actriz.
só te quero convencer a não usar esse vestido.
vamos fazer amor no chão, Foi por isso que vim.
eu quero ser aquele que tu adoras
bem, tudo o que estou a tentar dizer é que gosto mesmo do teu estilo.
bem, posso amar-te Se me amas
sabes o que estou a dizer?
e podes ter o meu coração se eu puder ter o teu
sabes o que estou a dizer?
bem, posso amar-te Se me amas
sabes o que estou a dizer?
e podes ter o meu coração se eu puder ter o teu
sabes o que estou a dizer?