Gisela — Cuando Estoy Sola letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuando Estoy Sola" de Gisela.
Letra
Adivina,
Quin est pensando en ti,
Y pasa las noches en vela cuando no Estas aqui.
Adivina,
Quin toca las estrellas,
Cuando imagina tus labios
Perdiendose en mi boca.
Cuando estoy sola,
El dia es de mil horas,
Cuando estoy sola escribo siempre
Nuestra historia
Grito tu nombre por la ventana,
Piel que te extraa, reina del blues,
Levanto un muro al horizonte si Faltas tu.
Cuando estoy sola mi alma llora,
Me escondo en el fondo de una caracola,
Y espero el alba desesperada
Cuando estoy sola no se vivir,
Cada latido me rompe de golpe el corazon.
Adivina
Quin puede hacerme volar,
Y en cada beso robarme media vida.
He guardado,
Cada caricia, cada emocion,
No tengo escapatoria si tu amor es mi rescate.
Cuando estoy sola mi alma llora,
Me escondo en el fondo de una caracola,
Y espero el alba desesperada
Cuando estoy sola no se vivir,
Cada latido me rompe de golpe el corazon…
Si no estas tu, si no estas tu, no, no.
Cuando estoy sola busco tu sombra,
Soy una nia que se ahoga en las olas,
Me falta el aire que te llevaste
Cuando estoy sola no se vivir
Cada latido me rompe de golpe el corazon.
Cuando estoy sola mi vida esta rota por ti, por ti.
Tradução da letra
Adivinha,
Quem está pensando em você,
E passa as noites sem dormir quando não estás aqui.
Adivinha,
Quin toca as estrelas,
Quando você imagina seus lábios
A perder-se na minha boca.
Quando estou sozinha,
O dia é de mil horas,
Quando estou sozinha, escrevo sempre
Nossa história
Grito o teu nome pela janela,
Pele extraída, rainha do blues,
Levanto uma parede para o horizonte, se não fores tu.
Quando estou sozinha minha alma chora,
Escondo - Me no fundo de uma concha,
E espero a Aurora desesperada
Quando estou sozinha não sei viver,
Cada batida me quebra o coração.
Adivinha
O Quin pode fazer me voar,
E em cada beijo roubar-me meia vida.
Guardei,
Cada carícia, cada emoção,
Não tenho escapatória, se o teu amor é o meu resgate.
Quando estou sozinha minha alma chora,
Escondo - Me no fundo de uma concha,
E espero a Aurora desesperada
Quando estou sozinha não sei viver,
Cada batida me quebra o coração…
Se não estás tu, se não estás tu, não, não.
Quando estou sozinha procuro a tua sombra,
Sou uma nia que se afoga nas ondas,
Falta me o ar que levaste
Quando estou sozinha não sei viver
Cada batida me quebra o coração.
Quando estou sozinha, a minha vida está quebrada por ti, por ti.