Girls Aloud — Wild Horses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wild Horses" de Girls Aloud.
Letra
Poor boy Peter didn’t know how
To claim his miracle, lost his way
Cost him dearly, like his Dad
And he lost his pride to end this way
It’s taken a long time (Woo Woo)
The wild horses wouldn’t take me back to you (Woo Woo)
Get outta town and take your lazy dog with you
Your train is running late and overdue (Woo Woo)
I was trying to sedate him, trying not to blow
Trying not to hate him, but time was as blatant as gold
Wouldn’t you know
He was clean outta feelings, nothing to say
Rings on his fingers were fake as the kisses he gave
I said have it your way
I’m just a crazy fool
Took my time thought I’d be sane, oh I said I felt a cold
Ain’t got love to choose, oh oh baby
I shouldn’t have lost my head
Shouldn’t have lost the meaning that I said, yeah yeah
I could have brought you home
Get you back to what we both know, yeah yeah
Oooh did I miss my cue, did ya back a fool
It’s what you thought of me, oh baby
It’s taken a long time (Woo Woo)
The wild horses wouldn’t take me back to you (Woo Woo)
Get outta town and take your lazy dog with you
Your train is running late and overdue (Woo Woo)
This place, of crazy town
Too much time for girls to feel strange, yeah
Take back your lazy hugs
There’ll never be enough, no oh babe
I shouldn’t have lost my head
Shouldn’t have lost the meaning that I said, yeah yeah
I could have brought you home
Get you back to what we both know, yeah yeah
Oooh did I miss my cue, did ya back a fool
It’s what you thought of me, oh baby
It’s taken a long time (Woo Woo)
The wild horses wouldn’t take me back to you (Woo Woo)
Get outta town and take your lazy dog with you
Your train is running late and overdue (Woo Woo)
Tradução da letra
O pobre Peter não sabia como
Para reivindicar o seu milagre, perdeu o seu caminho
Custou-lhe caro, como o Pai.
E ele perdeu o orgulho de acabar assim
Levou muito tempo.)
Os cavalos selvagens não me levariam de volta para ti.)
Sai da cidade e leva o teu cão preguiçoso contigo.
O teu comboio está atrasado e atrasado.)
Estava a tentar sedá-lo, a tentar não explodir.
Tentar não odiá - lo, mas o tempo era tão flagrante como o ouro.
Quem diria.
Ele não tinha sentimentos, nada a dizer.
Anéis nos dedos eram falsos como os beijos que ele dava
Eu disse, faz como quiseres.
Sou apenas um louco Idiota.
Levei o meu tempo a pensar que estaria são, Oh eu disse que sentia uma constipação
# Ain't got love to choose, oh baby
Não devia ter perdido a cabeça.
Não devia ter perdido o significado que eu disse.
Podia ter-te trazido para casa.
Voltar ao que ambos sabemos.
Perdi a minha deixa?
É o que pensas de mim, querida
Levou muito tempo.)
Os cavalos selvagens não me levariam de volta para ti.)
Sai da cidade e leva o teu cão preguiçoso contigo.
O teu comboio está atrasado e atrasado.)
Este lugar, de cidade louca
Demasiado tempo para as raparigas se sentirem estranhas, sim
Toma lá os teus abraços preguiçosos
Nunca haverá o suficiente, não oh querida
Não devia ter perdido a cabeça.
Não devia ter perdido o significado que eu disse.
Podia ter-te trazido para casa.
Voltar ao que ambos sabemos.
Perdi a minha deixa?
É o que pensas de mim, querida
Levou muito tempo.)
Os cavalos selvagens não me levariam de volta para ti.)
Sai da cidade e leva o teu cão preguiçoso contigo.
O teu comboio está atrasado e atrasado.)