Girls Aloud — Sound Of The Underground letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sound Of The Underground" de Girls Aloud.
Letra
Disco dancing with the lights down low
Beats are pumping on my stereo
Neighbour’s banging on the bathroom wall
He’s saying crank the base I gotta get some more
Water’s running in the wrong direction
Got a feeling it’s a mixed up sign
I can see it in my own reflection
Something funny’s going on inside my mind
Don’t know what is pushing me higher
It’s the static from the floor below
And then it drops and catches like fire
It’s a sound I, it’s a sound I know
It’s the sound of the underground
The beat of the drum goes round and around
Into the overflow
Where the girls get down to the sound of the radio
Out to the 'lectric night
Where the bass line jumps in the back street light
The beat goes around and round
It’s the sound of the under, sound of the underground
Chain reaction running through my veins
Pumps the bass line up into my brain
Screws my mind until I lose control
And when the building rocks I know it’s got my soul
Water’s running in the wrong direction
Got a feeling it’s a mixed up sign
I can see it in my own reflection
Something funny’s going on inside my mind
Don’t know what is pushing me higher
It’s the static from the floor below
And then it drops and catches like fire
It’s a sound I, it’s a sound I know
It’s the sound of the underground
The beat of the drum goes round and around
Into the overflow
Where the girls get down to the sound of the radio
Out to the 'lectric night
Where the bass line jumps in the back street light
The beat goes around and round
It’s the sound of the under, sound of the underground
I don’t know what is pushing me higher
It’s the static from the floor below
And then it drops and catches like fire
It’s a sound I, it’s a sound I,
It’s a sound I, it’s a sound I know
It’s the sound of the underground
The beat of the drum goes round and around
Into the overflow
Where the girls get down to the sound of the radio
Out to the 'lectric night
Where the bass line jumps in the back street light
The beat goes around and round
It’s the sound of the under, sound of the underground
Where the bass line jumps in the back street light
It’s the sound of the under, sound of the underground
Where the bass line jumps in the back street light
It’s the sound of the under, sound of the underground
Tradução da letra
Disco dancing with the lights down low
Batidas estão a bombear na minha aparelhagem
O vizinho está a bater na parede da casa de banho.
Ele está a dizer para ligar a base. tenho de arranjar mais.
A água corre na direcção errada.
Tenho a sensação que é um sinal confuso.
Consigo vê-lo no meu próprio reflexo.
Passa-se algo estranho na minha mente.
Não sei o que me está a empurrar mais alto
É a estática do andar de baixo.
E depois cai e pega fogo
É um som eu, é um som Eu sei
É o som do subterrâneo
A batida do tambor vai e volta
Para o transbordamento
Onde as raparigas vão ao som do rádio
Para a noite lectric
Onde a linha de baixo salta na luz da rua de trás
A batida circula e gira
É o som da parte de baixo, o som do subterrâneo.
Reacção em cadeia a correr-me nas veias
Bombeia a linha de baixo para o meu cérebro
Estraga-me a mente até perder o controlo.
E quando o edifício é rochoso eu sei que tem a minha alma
A água corre na direcção errada.
Tenho a sensação que é um sinal confuso.
Consigo vê-lo no meu próprio reflexo.
Passa-se algo estranho na minha mente.
Não sei o que me está a empurrar mais alto
É a estática do andar de baixo.
E depois cai e pega fogo
É um som eu, é um som Eu sei
É o som do subterrâneo
A batida do tambor vai e volta
Para o transbordamento
Onde as raparigas vão ao som do rádio
Para a noite lectric
Onde a linha de baixo salta na luz da rua de trás
A batida circula e gira
É o som da parte de baixo, o som do subterrâneo.
Não sei o que me está a empurrar mais alto.
É a estática do andar de baixo.
E depois cai e pega fogo
É um som eu, é um som Eu,
É um som eu, é um som Eu sei
É o som do subterrâneo
A batida do tambor vai e volta
Para o transbordamento
Onde as raparigas vão ao som do rádio
Para a noite lectric
Onde a linha de baixo salta na luz da rua de trás
A batida circula e gira
É o som da parte de baixo, o som do subterrâneo.
Onde a linha de baixo salta na luz da rua de trás
É o som da parte de baixo, o som do subterrâneo.
Onde a linha de baixo salta na luz da rua de trás
É o som da parte de baixo, o som do subterrâneo.