Girls Aloud — I Say A Prayer For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Say A Prayer For You" de Girls Aloud.
Letra
Remember when you watched me sleeping
Oooh
And I’d pretend I didn’t know
I gave you everything worth giving
Please don’t forget me Or worse regret me No Pretending I’m OK
No regrets today
But your green eyes own me And I just feel lonely
Oooh
Deep in thought of you
Not you’re fault
It’s nothing that you’ve put me through
didn’t think that I’d need you
Oooh
I said a prayer for you
Felt I needed to I was wrong, baby
I wish I’d held your hand
Tried to understand
So here’s a sorry from me Long lost hesitations
Falling from my mind
Should have stayed a moment more
And given us some time
Long lost conversations
Time &time again
Everything we work for
Washed away in heavy rain
Remember when you used to call me phone
Checking I was safe and I got home
Sweetest dreams and then I love you
Oooh
When I didn’t even ask you to Now you won’t even return my calls
No memory of me at all
I wonder do you still remember
The 2 years we were together
I said a prayer for you
Felt I needed to I was wrong baby
I wish I’d held your hand
Tried to understand
Now you’re gone baby
When I’m dreaming I see
All the dreams that could be here again, yeah
I said a prayer for you
Coz I needed to So here’s a sorry from me I want to believe
This ain’t for real
And you still love me But I’m wasting my time
It’s not me on your mind
Here’s a sorry from me
Tradução da letra
Lembras-te quando me viste a dormir?
Oooh
E eu fingia que não sabia
Dei - te tudo o que valia a pena dar.
Por favor, não te esqueças de mim ou pior arrependas-te de mim não finjas que estou bem
Sem arrependimentos hoje
Mas os teus olhos verdes dominam-me e sinto-me só
Oooh
Bem no pensamento de TI
A culpa não é tua.
Não é nada que me tenhas feito passar.
não pensei que precisasse de TI.
Oooh
Eu rezei por ti.
Senti que precisava estava errado, querida
Quem me dera ter-te dado a mão
Tentei entender
Por isso, peço desculpa por ter perdido hesitações há muito tempo.
Caindo da minha mente
Devia ter ficado mais um momento.
E deu-nos algum tempo
Conversas perdidas há muito tempo
Tempo & tempo novamente
Tudo pelo qual trabalhamos
Arrastado pela chuva
Lembras-te quando me costumavas ligar?
A verificar se estava a salvo e cheguei a casa.
Bons sonhos e depois amo-te
Oooh
Quando nem te pedi para o fazeres, nem respondes às minhas chamadas.
Não me lembro de nada.
Pergunto-me se ainda te lembras
OS 2 anos que estivemos juntos
Eu rezei por ti.
Senti que precisava, estava errado, querida.
Quem me dera ter-te dado a mão
Tentei entender
Agora você se foi, baby
Quando estou sonhando vejo
Todos os sonhos que podem estar aqui de novo, sim
Eu rezei por ti.
Porque precisava de o fazer, por isso quero acreditar numa desculpa minha.
Isto não é a sério.
E ainda me amas, mas estou a perder o meu tempo.
Não é em mim que estás a pensar.
Aqui está uma desculpa minha.