Girls Aloud — Deadlines & Diets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deadlines & Diets" de Girls Aloud.
Letra
It’s 3am and you still look gorgeous
My morning-after feeling’s kicking in I hate to say but I’m feeling nauseous
I put that down to too much gin
I’m cool until reality
Hits me in the face and drops a phone in the tea and
You left no number
Left your wedding ring
There’s nothing left to do but kick back and sing
I’ve seen it before
I’ll see it again
A never ending story of Deadlines, diets, and devious men
Now just when things are going groovy
I see the rain clouds coming in Wham-bam my lifes a disaster movie
But as I’m going down ill grin
I’m cool until reality
Hits me in the face and drops a phone in the tea and
You left no number
Left your wedding ring
There’s nothing left to do but kick back and sing
I’ve seen it before
I’ll see it again
A never ending story of Deadlines, diets, and devious men
I’ve seen it before (yeah)
I’ll see it again
A never ending story of Deadlines, diets, and devious men
I’m cool until reality
Hits me in the face and drops a phone in the tea and
You left no number
Left your wedding ring
There’s nothing left to do but kick back and sing
I’ve seen it before
I’ll see it again
A never ending story of Deadlines, diets, and devious men
I’ve seen it before (yeah)
I’ll see it again
A never ending story of Deadlines, diets, and devious men
I’ve seen it before (yeah)
I’ll see it again
A never ending story of Deadlines, diets, and devious men
I’ve seen it before (yeah)
I’ll see it again
A never ending story of Deadlines, diets, and devious men
Tradução da letra
São 3 da manhã e ainda estás linda.
O meu sentimento matinal está a fazer efeito, odeio dizer, mas sinto-me enjoado.
Pus isso em gin a mais.
Sou fixe até à realidade
Bate-me na cara e deixa cair um telefone no chá e
Não deixaste nenhum número.
Deixou a sua aliança de casamento.
Não há mais nada a fazer a não ser relaxar e cantar
Já o vi antes.
Vou ver outra vez.
Uma história interminável de prazos, dietas e homens desonestos
Agora mesmo quando as coisas estão a correr bem
Eu vejo as nuvens de chuva a vir em Wham-bam a minha vida é um filme de desastre
Mas enquanto estou a cair sorrisinho
Sou fixe até à realidade
Bate-me na cara e deixa cair um telefone no chá e
Não deixaste nenhum número.
Deixou a sua aliança de casamento.
Não há mais nada a fazer a não ser relaxar e cantar
Já o vi antes.
Vou ver outra vez.
Uma história interminável de prazos, dietas e homens desonestos
Eu já vi isso antes (Sim)
Vou ver outra vez.
Uma história interminável de prazos, dietas e homens desonestos
Sou fixe até à realidade
Bate-me na cara e deixa cair um telefone no chá e
Não deixaste nenhum número.
Deixou a sua aliança de casamento.
Não há mais nada a fazer a não ser relaxar e cantar
Já o vi antes.
Vou ver outra vez.
Uma história interminável de prazos, dietas e homens desonestos
Eu já vi isso antes (Sim)
Vou ver outra vez.
Uma história interminável de prazos, dietas e homens desonestos
Eu já vi isso antes (Sim)
Vou ver outra vez.
Uma história interminável de prazos, dietas e homens desonestos
Eu já vi isso antes (Sim)
Vou ver outra vez.
Uma história interminável de prazos, dietas e homens desonestos