Girl next Door — Gorgeous letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Gorgeous" de Girl next Door.

Letra

I hate to break it to you, we had nothing in common
We were so far apart
You liked top 40 radio and I had my joni mitchell
We were helpless from the start
You wanted something more than I could ever give
You wanted to feel my kiss from the heart
But I only loved you because you’re gorgeous
Long, long sleepless nights so unsatisfied
Never wanted a car or your money or a diamond ring
I never asked for anything from you
But I’d take honesty over jealousy any day
Something that you could never give to me Anyway, I only loved you because you’re gorgeous
I only cared because you’re gorgeous
Last night you came to me in a dream
I thought my therapy had rid you from my memory
I was wrong
Everyone says, «I love you»
Everyone says, «I need you»
Everyone says, «oh, darling marry me"so casually it seems
But I only loved you because you’re gorgeous
Said, I only stayed because you’re gorgeous
Everyone says, «I love you»
Everyone says, «I love you»
Everyone says, «I love you"so casually it seems
But I only loved you because you’re gorgeous
Said, I only smiled because you’re gorgeous
Mmm… you’re gorgeous

Tradução da letra

Odeio dizer-te isto, não tínhamos nada em comum.
Estávamos tão distantes
Tu gostaste do Top 40 radio e eu tive o meu joni mitchell
Estávamos indefesos desde o início.
Querias algo mais do que eu alguma vez poderia dar
Querias sentir o meu beijo do coração
Mas só te amei porque és linda.
Longas, longas noites sem dormir tão insatisfeitas
Nunca quis um carro, o teu dinheiro ou um anel de diamantes.
Nunca te pedi nada.
Mas prefiro a honestidade ao ciúme.
Algo que nunca me podias dar, Só te amei porque és linda.
Só me importei porque és linda.
Ontem à noite Vieste ter comigo Num sonho
Pensei que a minha terapia te tinha livrado da minha memória.
Eu estava errado.
Todos dizem: "Amo-te.»
Todos dizem: "preciso de TI»
Toda a gente diz, "oh, querida casa comigo" tão casualmente que parece
Mas só te amei porque és linda.
Said, eu só fiquei porque tu és linda
Todos dizem: "Amo-te.»
Todos dizem: "Amo-te.»
Toda a gente diz,"amo-te" tão casualmente que parece
Mas só te amei porque és linda.
Said, I only smiled because you're gorgeous
És linda.