Giraffe Tongue Orchestra — Fragments & Ashes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fragments & Ashes" de Giraffe Tongue Orchestra.
Letra
I turn to liquid in the light
Dying to be reborn
I drive headlong into the night
No home to call my own
Don’t even blink
Don’t you even breathe
Or I’ll blow sky high
Yes I’ll blow sky high
Feeling the weight of all the years
Of fragments and ashes I’ve collected
Love, you done me wrong
And hope can’t lead me on
I turn to liquid in the light
Dying to be reborn
I drive headlong into the night
No home to call my own
How do you sleep
After all you’ve done
Now your lies died with you
Said your lies have died with you
Devil take her
Coward
I’m getting used to the shrapnel flying
While mastering the art of war
The institution loves to see us crying
So cry no more
Feeling the weight of all the years
Of fragments and ashes I’ve collected
It’s like a sharp ache inside
A menace I can never shake
A voluptuous panic inside this poison oasis
From which there is no escape
Love, you done me wrong
And hope can’t lead me on Refugee
Never flee
Misery
Refugee
Never flee
Never
Something is calling me on Fly into the rising run
where you belong
Fly into the rising sun
Yes fly as one that will begun
Refugee
Never flee
Misery
Now you will pay
In full
Tradução da letra
Torno-me líquido na luz
Morrendo de vontade de renascer
Eu conduzo de cabeça para a noite
Não tenho casa para chamar minha
Nem pestanejes.
Nem sequer respires
Ou rebento muito alto
Sim, vou voar alto
Sentir o peso de todos os anos
De fragmentos e cinzas que recolhi
Amor, fizeste-me mal
And hope can't lead me on
Torno-me líquido na luz
Morrendo de vontade de renascer
Eu conduzo de cabeça para a noite
Não tenho casa para chamar minha
Como é que dormes?
Depois de tudo o que fizeste
Agora as tuas mentiras morreram contigo.
Disse que as tuas mentiras morreram contigo.
Devil take her
Covarde
Estou a habituar-me aos estilhaços a voar.
Enquanto dominava a arte da guerra
A instituição adora ver-nos chorar
Por isso, não chores mais.
Sentir o peso de todos os anos
De fragmentos e cinzas que recolhi
É como uma dor afiada por dentro.
Uma ameaça que nunca poderei esquecer
Um pânico voluptuoso dentro deste oásis venenoso
De onde não há escapatória
Amor, fizeste-me mal
E a esperança não me pode levar a refugiar-me
Nunca fuja
Miseria
Refugiado
Nunca fuja
Nunca
Algo está a chamar-me voando para a corrida ascendente.
onde pertences
Voar para o sol nascente
Sim voa como um que vai começar
Refugiado
Nunca fuja
Miseria
Agora vais pagar.
Na íntegra