Giovanni — Wundervoll - Sei Bellissima letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wundervoll - Sei Bellissima" de Giovanni.
Letra
Es könnte ein abend wie jeder
Sein
Aber ist es nicht, denn du bist hier
Du, der Beweis, dass es wunder
Gibt
Und ich als dein kavalier
Alles bleibt in Bewegung
Alles ändert sich
Also halt ich mich an das was
Den Dingen Sinn gibt
Konzentrier mich auf dich…
Ooooohhooo
Hooo
Du bist wundervoll
Egal was du machst
Es ist wundervoll
Wenn du weinst, weil du lachst
Was ich sagen soll
Weiß ich selbst nicht mehr
Du bist geboren, um wundervoll
Zu sein…
La gioia è dolore
Hanno lo stesso sapore con te
Se non è amore, dimmi tu cos'è
Non riesco a immaginare una
Vita senza
Te
Alles hat sich geändert
Das Ende der Einsamkeit
Und was immer die Bestimmung
Bestimmen will
Wir sind das was bleibt…
Ooooohoooooooo
Hoooooooo
Du bist wundervoll
Egal was du machst
Es ist wundervoll
Wenn du weinst, weil du lachst
Was ich sagen soll
Weiß ich selbst nicht mehr
Du bist geboren, um wundervoll
Zu sein…
L´amore che canta
L´amore che parla dentro di me
Una bella parola
Ll cuore che vola finchè incontra
Te…
Du bist wundervoll
Egal was du machst
Es ist wundervoll
Wenn du weinst, weil du lachst
Was ich sagen soll
Weiß ich selbst nicht mehr
Du bist geboren, um wundervoll
Zu sein…
Du bist wundervoll
Alles was man nicht kaufen kann
Schenkst du mir
Ohne jemals zu fragen was
Denkst du dir
Eigentlich dabei?
Es scheint du bist geboren
Um wundervoll zu sein…
Tradução da letra
Pode ser uma noite como qualquer outra.
Ser
Mas não é, porque estás aqui.
Tu, a prova de que há milagres
Lá fora
E eu, como teu cavaleiro
Tudo permanece em movimento
Tudo muda
Por isso mantenho o que
Dá sentido às coisas
Concentra-te em ti.…
Ooooohhooo
Hooo
És maravilhosa.
Faças o que fizeres
É maravilhoso.
Quando choras porque te ris
O que dizer
Não sei.
Você nasceu para ser maravilhoso
Ser…
La gioia è dolore
Hanno lo stesso Sapore con te
Se non è Amore, dimmi Tu cos'è
Non riesco a immaginare una
Vita senza
Maior
Tudo mudou.
O fim da solidão
E qualquer que seja a determinação
Quer determinar
Somos o que resta…
Ooooooooooooo
Hooooooo
És maravilhosa.
Faças o que fizeres
É maravilhoso.
Quando choras porque te ris
O que dizer
Não sei.
Você nasceu para ser maravilhoso
Ser…
Lamore che canta
Lamore che parla dentro di me
Una bella parola
Ll cuore che vola finchè incontra
Maior…
És maravilhosa.
Faças o que fizeres
É maravilhoso.
Quando choras porque te ris
O que dizer
Não sei.
Você nasceu para ser maravilhoso
Ser…
És maravilhosa.
Tudo o que não podes comprar
Tu dás-me
Sem nunca perguntar o quê
Achas?
Na verdade, lá?
Parece que nasceste
Ser maravilhoso…