Giorgio Moroder — Together In Electric Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Together In Electric Dreams" de Giorgio Moroder.
Letra
I only knew you for a while
I never saw your smile
Till it was time to go Time to go away
(Time to go away)
Sometimes it’s hard to recognize
Love comes as a surprise
And it’s too late, it’s just too late to stay
(Too late to stay)
We’ll always be together
However far it seems
(Love never ends)
We’ll always be together
Together in electric dreams
Because of the friendship that you gave
Has taught me to be brave
No matter where I go
I’ll never find a better prize
(Find a better prize)
Though your miles and miles away
I see you everyday, I don’t have to try
I just close my eyes, I close my eyes
We’ll always be together
However far it seems
(Love never ends)
We’ll always be together
Together in electric dreams
Tradução da letra
Só te conheço há algum tempo.
Nunca vi o teu sorriso
Até que chegou a hora de ir embora
(Hora de ir embora)
Às vezes é difícil reconhecer
O amor vem como uma surpresa
E é tarde demais, é tarde demais para ficar
(Tarde demais para ficar)
Estaremos sempre juntos
Por mais longe que pareça
O amor nunca acaba)
Estaremos sempre juntos
Juntos em sonhos elétricos
Por causa da amizade que me deste
Ensinou-me a ser corajoso
Não importa para onde eu vá
Nunca encontrarei um prémio Melhor.
(Encontre um prêmio Melhor)
Embora as tuas milhas e milhas de distância
Vejo-te todos os dias, Não tenho de tentar.
Fecho os olhos, fecho os olhos
Estaremos sempre juntos
Por mais longe que pareça
O amor nunca acaba)
Estaremos sempre juntos
Juntos em sonhos elétricos