Giorgio Moroder — Flashdance...What A Feeling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flashdance...What A Feeling" de Giorgio Moroder.
Letra
First when there´s nothing
But a slow glowing dream
That your fear seams to hide
Deep inside your mind
All alone I have cried
Silent tears full of pride
In a world made of steel
Made of stone
Well I hear the music
Close my eyes feel the rhythm
Wrap around take a hold
Of my heart
What a feeling
Bein´s believing
I can have it all
Now I´m dancing
For my life
Take your passion
And make it happen
Pictures come a live
You can dance right
Through your life
Well I hear the music
Close my eyes, I´m a rhythm
In a flash it takes hold
Of my heart
What a feeling
Bein´s believing
I can have it all
Now I´m dancing
For my life
Take your passion
And make it happen
Pictures come a live
Now I´m dancing
Through my life
What a feeling
What a feeling
Bein´s believing
Pictures come a live
You can dance right
Through your life
What a feeling
… etc. ad fade-out
Tradução da letra
Primeiro quando não há nada
Mas um lento sonho brilhante
Que o teu medo se cosa para esconder
No fundo da tua mente
Sozinho chorei
Lágrimas silenciosas cheias de orgulho
Num mundo feito de aço
Feito de pedra
Bem, eu ouço a música.
Fecha os meus olhos sente o ritmo
Enrola-te, segura-te.
Do meu coração
Que sensação
Acreditando em Beins
Posso ter tudo
Agora estou a dançar
Pela minha vida
Toma a tua paixão
E fá-lo acontecer
Imagens ao vivo
Sabes dançar bem
Através da tua vida
Bem, eu ouço a música.
Fecha os meus olhos, sou um ritmo
Num piscar de olhos, aguenta-se.
Do meu coração
Que sensação
Acreditando em Beins
Posso ter tudo
Agora estou a dançar
Pela minha vida
Toma a tua paixão
E fá-lo acontecer
Imagens ao vivo
Agora estou a dançar
Através da minha vida
Que sensação
Que sensação
Acreditando em Beins
Imagens ao vivo
Sabes dançar bem
Através da tua vida
Que sensação
… etc. ad fade-out