GIORGIO CONTE — Come é bella la luna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come é bella la luna" de GIORGIO CONTE.
Letra
C'è una luna nel cielo
una luna splendente
tutta acqua e sapone
bianca luminescente
ma è una luna calante
una luna perdente
brilla sopra una Terra
sempre più agonizzante
Sotto la Luna gli amanti
a interrogare la sorte
ad ascoltare il vento
si stringono più forte
com'è bella la Luna
com'è bella la Luna
Come lontana è la Luna
così è vicino amore
che grande turbamento
la vita che si accende
la vita che si muove
la vita che riprende
la vita che protesta
la vita non si arrende
Sotto la Luna gli amanti
ora son più distesi
si cullano nei sogni
lassù alla Luna appesi
e com'è bella la Luna
com'è bella la Luna
Sotto la Luna la Terra
sopra la Terra gli amanti
l’incanto si ripete
la vita va avanti
la vita si ribella
la vita piange e strilla
la vita fa baldoria
e vuole cantar vittoria
Sotto la Luna gli amanti
hanno occhi brillanti
si cullano nei sogni
e i sogni sono tanti
com'è bella la Luna
com'è bella la Luna
Tradução da letra
Há uma lua no céu
uma lua brilhante
toda a água e sabão
luminescente branco
mas é uma lua em declínio
uma lua perdida
brilha sobre uma terra
cada vez mais agonizante
Sob os amantes da lua
para questionar o destino
ouvindo o vento
eles apertam com mais força
Como a Lua é bela
Como a Lua é bela
Quão longe está a lua
então é amor próximo
que grande aborrecimento.
a vida que ilumina
a vida que se move
a vida que continua
a vida que protesta
a vida não desiste
Sob os amantes da lua
agora estão mais relaxados.
eles se acalmam em sonhos
lá em cima na lua pendurada
e como a Lua é bela
Como a Lua é bela
Sob a Lua a Terra
acima da terra amantes
o encantamento repete-se
a vida continua
rebeldes da vida
a vida chora e grita
a onda da vida
e ele quer cantar a vitória
Sob os amantes da lua
eles têm olhos brilhantes
eles se acalmam em sonhos
e os sonhos são tantos
Como a Lua é bela
Como a Lua é bela