Giorgia — Qualcosa Cambierà letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qualcosa Cambierà" de Giorgia.
Letra
Che diventerò quando tu non ci sarai
e che m’inventerò per non doverti odiare mai
non ci morirò se fra te e me
io ho già scelto e questa volta io mi porto via
un amore che non c'è
ti prende e ti fa innamorare
un amore che non c'è
ti lega ma ti mentirà
perle sono queste lacrime
vivo senza di te il tempo passerà, e piano
qualcosa cambierà
che diventerò quando tu non ci sarai
ma forse rinascerò senza l’ombra di nessuno
un amore che non c'è
ti prende e ti fa innamorare
un amore che non c'è
ti lega ma ti mentirà
perle sono queste lacrime
vivo senza di te il tempo passerà, e piano
qualcosa cambierà
lasciati andare ed impara a volare
l’amore ha tante facce
ma solo una è quella uguale a me ed è facile sbagliare
questa volta ricomincio da me vuoi farmi credere
che sola non ce la farei
pensiero inutile ora che
io so chi sei
eri la droga che prendeva i miei pensieri
è stata colpa mia
scusami se io vado via
perle sono queste lacrime
vivo senza di te il tempo passerà e piano
qualcosa cambierà
vuoi farmi credere
che sola non ce la farei
pensiero inutile ora che
io so chi sei
eri la droga che prendeva i miei pensieri
è stata colpa mia
scusami se io vado via
qualcosa cambierà
lasciati andare ed impara a volare
qualcosa cambierà…
Tradução da letra
Que serei quando partires
e vou inventar para nunca ter de te odiar.
Não morrerei se tu e eu
Eu já escolhi e desta vez eu tiro
um amor que não existe
leva-te e faz-te apaixonar
um amor que não existe
ele amarra-te, mas vai mentir-te.
pérolas são estas lágrimas
Eu vivo sem ti o tempo passará, e lentamente
algo vai mudar.
que serei quando partires
mas talvez eu renasça sem a sombra de ninguém
um amor que não existe
leva-te e faz-te apaixonar
um amor que não existe
ele amarra-te, mas vai mentir-te.
pérolas são estas lágrimas
Eu vivo sem ti o tempo passará, e lentamente
algo vai mudar.
deixa-te ir e aprende a voar
o amor tem tantas caras
mas só um é igual a mim e é fácil cometer erros.
desta vez começo por mim queres que acredite
que não consigo sozinho
um pensamento inútil agora que
Eu sei quem tu és.
foste a droga que me tirou os pensamentos.
a culpa foi minha.
Desculpa se me vou embora.
pérolas são estas lágrimas
Eu vivo sem ti o tempo vai passar e planejar
algo vai mudar.
queres que acredite
que não consigo sozinho
um pensamento inútil agora que
Eu sei quem tu és.
foste a droga que me tirou os pensamentos.
a culpa foi minha.
Desculpa se me vou embora.
algo vai mudar.
deixa-te ir e aprende a voar
algo vai mudar.…