Giorgia — Pregherò letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pregherò" de Giorgia.
Letra
Ora che ti guardo
vedo solo il buono
che rimane quando sai
che tutto è perso tutto è rotto ormai
Considerando noi soli
in queste circostanze nuove
lasciamoci così
perché un legame sempre resterà
Pregherò
piangerò
per desiderarti tanto
per lasciare ogni rimpianto e no Non lo sò che farò
quando avrò finito il tempo e sarà tardi per l’inverno
che nel cuore ho per te io pregherò.
Tu non hai mai creduto
che se noi siamo qui
è per cambiare faccia
per cambiare tutto quello che si può
E mi hai lasciato sola
senza una parola
senza fiato e senza peso
un inferno condiviso mai
Pregherò
piangerò
per desiderarti tanto
per lasciare ogni rimpianto e no Non lo sò che farò
quando avrò finito il tempo e sarà tardi per l’inverno
che nel cuore ho per te io pregherò.
Io non ti aspetto più
non hai coraggio tu come un pugno in faccia adesso sei
Sarà possibile
tornare a vincere
contro il disincanto che mi dai
ma tu come fai
Pregherò
piangerò
per desiderarti tanto
per lasciare ogni rimpianto e no Non lo sò che farò
quando avrò finito il tempo e sarà tardi per l’inverno
che nel cuore ho per te io pregherò.
Per te io pregherò amore
(Grazie a Vany per questo testo)
Tradução da letra
Agora que olho para ti
Só vejo o bom
isso fica quando se sabe
que tudo está perdido tudo está quebrado agora
Considerando-nos sozinhos
nestas novas circunstâncias
vamos ficar por aqui.
porque uma ligação permanecerá sempre
Orar
Vou chorar
desejar-te tanto
deixar todo o arrependimento e não, não sei o que vou fazer.
quando acabar o tempo e chegar tarde ao inverno
que no meu coração rezarei por ti.
Nunca acreditaste
que se estivermos aqui
é mudar a face
para mudar tudo o que puder
E deixaste-me sozinha
sem uma palavra
sem fôlego e sem peso
um inferno partilhado para sempre
Orar
Vou chorar
desejar-te tanto
deixar todo o arrependimento e não, não sei o que vou fazer.
quando acabar o tempo e chegar tarde ao inverno
que no meu coração rezarei por ti.
Não vou esperar mais por ti.
não te atrevas a dar um murro na cara agora que estás
Será possível
de volta à vitória
contra o desencanto que me dás
mas como é que tu ...
Orar
Vou chorar
desejar-te tanto
deixar todo o arrependimento e não, não sei o que vou fazer.
quando acabar o tempo e chegar tarde ao inverno
que no meu coração rezarei por ti.
Por ti rezarei amor
(Agradecimentos a Vany por este texto)