Giorgia — Il Tempo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Tempo" de Giorgia.
Letra
Io mi ricordo del tempo che fu eravamo bambini ci stavi anche tu
l’estate, il sudore, il grano e l’amore
mi ricordo mia madre era bella lo so avrei dato l’anima per fermare il tempo
per nascondermi
e difendermi
avrei dato l’anima per capire il senso
delle cose che succedono
e che passano segnandoti
i ricordi poi sbiadiscono
e noi qui a cercare il modo
per essere felici e sopravvivere
e vivere
tu lascia che quest’anima
possa crescere e ridere
e non aver paura mai
del tempo e delle lacrime, sopravvivere
e vivere
io sto parlando di un tempo che
scrivo in questo momento
e canto per te le rose, le spine, l’onore e il sapore
siamo quello che siamo io altro non so
Tradução da letra
Lembro - me de quando éramos miúdos também lá estavas.
verão, suor, trigo e amor
Lembro-me que a minha mãe era linda. sei que daria a alma para parar o tempo.
ocultar
e defender-me
Eu teria dado a alma para entender o significado
de coisas que acontecem
e eles passam marcando-te
as memórias desvanecem-se
e estamos aqui para procurar o caminho
ser feliz e sobreviver
vivo
deixaste esta alma
pode crescer e rir
e nunca tenhas medo
de tempo e lágrimas, sobreviver
vivo
Estou a falar de um tempo que
Eu escrevo agora
e canto para ti Rosas, espinhos, honra e gosto
nós somos o que somos Eu não sei