Giorgia — Il senso letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il senso" de Giorgia.
Letra
eccoti qui
le pieghe stanche intorno alla tua bocca
parli con me come se io ti conoscessi appena
giusto il tempo di dimenticare troviamo un tempo dove per tornare e piangere
senza paura che arrivi domani
fermanti
almeno un attimo riprendi fiato
meglio cosi
nessun rimpiato per aver perduto
giusato il tempo di dimenticare
troviamo un posto per ricominciare a vivere
senza paura che arrivi domani
e quando arriver apriremo le nostre mani
possiamo ancora decidere l’asciare al vento le regole domani quando arriver
scopriremo di essere forti e poi come i fiumi convergere dentro al mare
comprendere il senso
eccoti qui
il fumo stanco di una sigaretta
piu di cosi non puoi celare quello che ti aspetta
giusto il tempo di dimenticare
troviamo un posto per poter parlare e ridere
senza paura che arrivi domani
e quando arriver apriremo le nostre mani possiamo ancora decidere
lasciare al vento le regole domani quando arriver scopriremo di essere forti e poi come il fiume converce dentro al mare coprendere il senso dell’immenso
vuoto che sento adesso che chiudi la porta sbattendo le ciglia
quando arrivera domani
quando arrivera scopriremo di essere forti poi come i fiumi convergere dentro
il mare comprendere il senso, il senso
(Grazie a chicca per questo testo)
Tradução da letra
aqui tem.
os cansados dobram à volta da tua boca
falas comigo como se eu te conhecesse.
só a hora de esquecer encontramos um tempo onde voltar e chorar
sem medo de que chegue amanhã
parar
pelo menos por um momento recupera o fôlego
melhor assim
sem arrependimentos por perder
giusato o tempo para esquecer
vamos encontrar um lugar para começar a viver de novo
sem medo de que chegue amanhã
e quando chegarmos, abriremos as mãos.
ainda podemos decidir o asciare in the wind as regras amanhã quando chegar
vamos descobrir que somos fortes e depois à medida que os rios convergem para o mar
compreender o significado
aqui tem.
fumar cansado de um cigarro
mais do que isso não podes esconder o que te espera
só o tempo para esquecer
encontramos um lugar para conversar e rir
sem medo de que chegue amanhã
e quando chegarmos abrimos as mãos ainda podemos decidir
deixe as regras para o vento amanhã, quando chegar vamos descobrir que somos fortes e, em seguida, à medida que o rio converge dentro do mar cobrir o sentido do imenso
esvazia o que sinto agora que fechas a porta a bater com as pestanas
quando o amanhã chegar
quando chegar, descobriremos que somos fortes, quando os rios convergirem.
o mar entende o sentido, o sentido
(Agradecimentos a chicca por este texto)