Giorgia — Anime Sole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anime Sole" de Giorgia.
Letra
Le cose che amo di te sono nascoste
tutto intorno a me.
Le cose che amo di te sono parte di me che non riesco a comprendere.
Ed io non posso non pensare
alle ore dell’amore
alle cose di me che hai saputo prendere
Ed io non so dimenticare
nessun gesto nel calore
e le cose di te che ho saputo perdere.
Le cose che amo di te sono nascoste
dentro me.
Le cose che odio di te sono parte di me che non voglio comprendere.
Ed io non posso
non pensare
che c'? un prezzo nell’amore
ed io lo pago con te ma non riesco a vincere.
Troppe bugie
a cui ho creduto
e delusioni
a cui ho ceduto
hanno fatto di me una persona fragile.
Immagina che
qui si blocca il tempo
e non c'? rimpianto
e si alza il vento
su di noi
e sulle cose che ci separano
nell’onda che lega
le nostra anime sole.
Le cose che amo di te non le conosci
sono invisibili, inspiegabili, indescrivibili.
Ed io non posso
non pensare
alle ore dell’amore
alle cose di me che hai saputo prendere.
Ed io non so dimenticare
nessun gesto nel calore
e le cose di te che ho saputo prendere.
Come ti chiami
che cosa vuoi per domani
mentre il mondo ti cerca
devi scegliere.
Ascolta il respiro
che ti guida sul sentiero
perch? tutto
dipende anche da te.
Tradução da letra
As coisas que amo em TI estão escondidas.
à minha volta.
As coisas que amo em ti fazem parte de mim que não consigo entender.
E não posso deixar de pensar
nas horas do amor
para as coisas de mim que sabias tomar
E não posso esquecer
sem gestos no calor
e as coisas sobre ti que perdi.
As coisas que amo em TI estão escondidas.
dentro de mim.
As coisas que Odeio Em ti fazem parte de mim que não quero entender.
E não posso
não penses
O que é isto? um preço no amor
e eu pago contigo, mas não posso ganhar.
Demasiadas mentiras.
em que eu acreditava
e decepções
a que Cedi
fizeram de mim uma pessoa frágil.
Imaginar
aqui o tempo congela
e não há? lamentar
e o vento sobe
Sobre nós
e sobre as coisas que nos separam
na onda que se liga
só as nossas almas.
As coisas que amo em ti tu não sabes
são invisíveis, inexplicáveis, indescritíveis.
E não posso
não penses
nas horas do amor
às coisas que conseguiste tirar-me.
E não posso esquecer
sem gestos no calor
e as coisas que obtive de ti.
Como te chamas?
o que queres para amanhã?
enquanto o mundo procura por ti
tens de escolher.
Ouve a respiração
que te guia no caminho
poleiro? todo
tu é que sabes.