Ginuwine — There It Is letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There It Is" de Ginuwine.
Letra
Said I work my fingers down to the bone
I put it down from 9 to 5 so you should know
(You wanna know what else?)
And I bust my ass so you can live good
Yes I do, girl
Now all I want you to do is what you should
There it is
See there it is (there it is baby)
That ungrateful shit (that ungrateful shit)
There you go again, complanin'
What your aim is
I dont know but I’m…
I’m not doing this shit for nothing
I pay the car note, light bill, house note (house note)
What you think, this shit’s for nothing?(what you think this is)
You’re not workin'
So what more you want?
Listen…
I do my best to give you what you need
It seems that
The harder that I work, the less you see
Ooh baby (ooh baby)
Who wouldn’t want the life you lead?
Just think about it
Living the good life, yeah
Practically scot-free, oh oh oh oh yeah
See there it is (there it is, there it is)
That ungrateful shit (you see what I’m talkin' 'bout)
There you again, bein' worse, um yeah
Like you earned somethin' round here
But let’s be clear
I’m not doing this shit for nothing
I pay the car note, light bill, house note
What you think, this shit’s for nothing?
You’re not workin'
So what more you want?
You got two seconds, pack your shit and get on outta here
Gotta go, gotta go baby
You don’t appreciate what a man like me is about
No you don’t
And you know I’m workin' 9 to 5
Workin' hard everyday baby (listen)
Even put my name (put my name)
Even served my day (served my day)
Down for some overtime, yeah
See there you go (there you go, there you go)
Tryin' to run the show
Oh, you don’t pay my car note
Pay my light bill
Pay my house note
I’m not doing this shit for nothing
I pay the car note, light bill, house note
What you think, this shit’s for nothing?
You’re not workin'
So what more you want?
Tradução da letra
Disse que trabalho os dedos até ao osso
Coloquei-o das 9 às 5, por isso devias saber.
Queres saber que mais?)
E eu esfalfo-me para que possas viver bem
Sim, eu sei, miúda.
Agora tudo o que quero que faças é o que deves fazer
Aqui está.
Veja lá está (lá está o bebê)
Que ingrato de merda!)
Lá estás tu outra vez, complanin'
Qual é o teu objectivo?
Não sei, mas ... …
Não estou a fazer esta merda para nada.
Eu pago o bilhete do carro, a conta da luz, o bilhete da casa.)
Achas que esta merda é para nada?(what you think this is)
Não estás a trabalhar.
O que mais queres?
Escutem…
Faço o meu melhor para te dar o que precisas
Parece que
Quanto mais trabalho, menos vês
Ooh baby (ooh baby)
Quem não quereria a vida que levas?
Pensa nisso.
Viver a boa vida, sim
Praticamente livre, oh oh oh sim
Ali está ele.)
Aquela merda ingrata.)
Lá estás tu outra vez, a ser pior, sim
Como se tivesses ganho alguma coisa por aqui
Mas sejamos claros
Não estou a fazer esta merda para nada.
Eu pago o bilhete do carro, a conta da luz, o bilhete da casa.
Achas que esta merda é para nada?
Não estás a trabalhar.
O que mais queres?
Tens dois segundos, arruma as tuas coisas e desaparece daqui.
Gotta go, gotta go baby
Não aprecias o que um homem como eu é.
Não, Não sabes.
E sabes que trabalho das 9 às 5.
Workin ' hard everyday baby (listen)
Até mesmo colocar o meu nome (put my name)
Até serviu o meu dia.)
Vamos fazer horas extras, sim.
Veja lá você vai (lá você vai, lá você vai)
A tentar gerir o espectáculo
Não me pagas o bilhete do carro.
Paga a minha conta da luz.
Paga o bilhete da minha casa.
Não estou a fazer esta merda para nada.
Eu pago o bilhete do carro, a conta da luz, o bilhete da casa.
Achas que esta merda é para nada?
Não estás a trabalhar.
O que mais queres?