Ginuwine — Take A Chance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take A Chance" de Ginuwine.
Letra
yo what’s up sweetheart
how you doin
look
i know your man aint been treatin you right
but i need you to give me a chance
and i can make it better
you know what i mean
listen
you keep tellin me how your man just aint been treatin you right
baby i can see the emotions that your always trynna hide yeah
all you do is fuss and fight
everyday and every night
and i’ll tell you he’s no good for you
but girl i wanna do all the things to you your man won’t do cuz i know just what your sayin
chours:
i know what your sayin
i know what your lookin for in love
i won’t play no games
i’ll be your everythang
so take a chance on us baby
i’ll take your breath away
every time that we make love
baby can’t you see
i will set you free
so take a chance on us it could lead to love
talkin:
look ma all i wanna do is be with you
can that happen
listen
girl i know that he hasn’t been the man to show you true love
so lets forget about the past and let me start to be the man that you been
dreamin of i don’t wanna fuss
i don’t wanna fight
let me show you that i can make it right
so take a chance on us cuz it could be true love
put it on everythang
chours:
i know what your sayin
i know what your lookin for in love
i won’t play no games
i’ll be your everythang
so take a chance on us baby
i’ll take your breath away
every time that we make love
baby can’t you see
i will set you free
so take a chance on us it could lead to love
bridge:
girl i’ll be more
more than you ever dreamed of more kissin more huggin more love
more quality time for you and i girl won’t you take a chance on us chours:
i know what your sayin
i know what your lookin for in love
i won’t play no games
i’ll be your everythang
so take a chance on us baby
i’ll take your breath away
every time that we make love
baby can’t you see
i will set you free
so take a chance on us it could lead to love
bridge 2:
said i know
what you sayin
and i know
what your lookin for
ghetto love
cuz i love you girl
and i need you girl
believe me girl
chours:
i know what your sayin
i know what your lookin for in love
i won’t play no games
i’ll be your everythang
so take a chance on us baby
i’ll take your breath away
every time that we make love
baby can’t you see
i will set you free
so take a chance on us it could lead to love
Tradução da letra
tudo bem, querida?
como estás?
olhar
sei que o teu homem não te tem tratado bem.
mas preciso que me dês uma oportunidade.
e eu posso melhorar
sabes o que quero dizer
Escutem
estás sempre a dizer-me que o teu homem não te tem tratado bem.
querida posso ver as emoções que a tua trynna sempre esconde
tudo o que fazes é brigar e lutar
todos os dias e todas as noites
e digo-te que ele não é bom para ti.
mas rapariga quero fazer-te tudo o que o teu homem não faz porque sei o que estás a dizer
chours:
eu sei o que estás a dizer.
eu sei o que procuras no amor
eu não vou jogar nenhum jogo
serei tudo teu
por isso, arrisca em nós, querida.
vou tirar-te o fôlego.
sempre que fazemos amor
baby can't you see
vou libertar-te.
por isso, arrisca em nós. pode levar ao amor.
a falar:
olha mãe, tudo o que quero é estar contigo.
isso pode acontecer?
Escutem
rapariga eu sei que ele não tem sido o homem certo para te mostrar o verdadeiro amor
por isso vamos esquecer o passado e deixar-me começar a ser o homem que tens sido
não quero fazer alarido
não quero discutir.
deixa-me mostrar-te que posso corrigir isso.
então arrisca em nós porque pode ser amor verdadeiro
põe em tudo.
chours:
eu sei o que estás a dizer.
eu sei o que procuras no amor
eu não vou jogar nenhum jogo
serei tudo teu
por isso, arrisca em nós, querida.
vou tirar-te o fôlego.
sempre que fazemos amor
baby can't you see
vou libertar-te.
por isso, arrisca em nós. pode levar ao amor.
ponte:
rapariga serei mais
mais do que alguma vez sonhaste com mais beijos mais abraços mais amor
mais tempo de qualidade para ti e para mim Rapariga não vais arriscar-te em nós chours:
eu sei o que estás a dizer.
eu sei o que procuras no amor
eu não vou jogar nenhum jogo
serei tudo teu
por isso, arrisca em nós, querida.
vou tirar-te o fôlego.
sempre que fazemos amor
baby can't you see
vou libertar-te.
por isso, arrisca em nós. pode levar ao amor.
ponte 2:
disse que eu sei
o que estás a dizer?
e eu sei
o que procuras?
ghetto love
porque te amo rapariga
and I need you girl
acredita em mim, miúda.
chours:
eu sei o que estás a dizer.
eu sei o que procuras no amor
eu não vou jogar nenhum jogo
serei tudo teu
por isso, arrisca em nós, querida.
vou tirar-te o fôlego.
sempre que fazemos amor
baby can't you see
vou libertar-te.
por isso, arrisca em nós. pode levar ao amor.