Gino Vannelli — These Are The Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "These Are The Days" de Gino Vannelli.
Letra
A man holds up a mirror to his soul
Shocked by what he sees
Reflecting on the life he never planned
And yet his dreams go on inspired by the one
Who understands
These are the wars that we fight
These are the tears that we share
These are the wastelands we cross
To dreams the dreams that we dare
This is the world that we choose
Right or wrong win or lose
These are the days that make up our lives
These are the days that tell us Love never dies
These are the days I feel to run so far
As to vanish out of sight
Put everything that I believe in to the flame
But then I kiss your wounds knowing that you might
Feel the same
These are the wars that we fight
These are the tears that we share
These are the wastelands we cross
To dreams the dreams that we dare
This is the world that we choose
Right or wrong win or lose
These are the days that make up our lives
These are the days that tell us Love never dies
These are the days that rob us of our faith
And shake our will to carry on The days that break our hearts
But in the end make us twice as strong
Tradução da letra
Um homem segura um espelho na sua alma
Chocado com o que vê
Refletindo sobre a vida que ele nunca planeou
E, no entanto, os seus sonhos continuam inspirados no
Quem entende
Estas são as guerras que travamos
Estas são as lágrimas que partilhamos
Estas são as terras que atravessamos
Para sonhar os sonhos que ousamos
Este é o mundo que escolhemos
Certo ou errado ganha ou perde
Estes são os dias que compõem as nossas vidas
Estes são os dias que nos dizem que o amor nunca morre
Estes são os dias que eu sinto para correr tão longe
Quanto a desaparecer da vista
Põe tudo em que acredito na chama
Mas depois beijo as tuas feridas sabendo que podes
Sente o mesmo
Estas são as guerras que travamos
Estas são as lágrimas que partilhamos
Estas são as terras que atravessamos
Para sonhar os sonhos que ousamos
Este é o mundo que escolhemos
Certo ou errado ganha ou perde
Estes são os dias que compõem as nossas vidas
Estes são os dias que nos dizem que o amor nunca morre
Estes são os dias que nos roubam a nossa fé
E abana a nossa vontade de continuar os dias que destroem os nossos corações
Mas, no final, tornamo - nos duas vezes mais fortes.