Gino Vannelli — Father And Son letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Father And Son" de Gino Vannelli.
Letra
Once in a life there comes a man like you
And you bear a son so much like yourself
And itЂ™s hard to believe that heЂ™s a grown man
But pop I understand
Once every night I thank my lucky stars
YouЂ™ve given me some guiding light
But there comes a time when a father and a son
Can no longer be as one
It took me so long to recover
From the pain of having denied the love I once relied upon
It takes more than time to discover
That for both the young and old
The truth is sometimes cold but right
This is my life
And IЂ™ve got to hold my own
Even if it means hurting us both
And the wrongs become right when
We stop and wonder how
Look at us WeЂ™re better friends now
Tradução da letra
Uma vez na vida vem um homem como tu
E tens um filho tão parecido contigo.
E é difícil acreditar que ele é um homem crescido.
Mas Pai eu entendo.
Uma vez todas as noites agradeço às minhas estrelas da sorte
Você me deu alguma luz guia
Mas chega uma altura em que um pai e um filho
Não pode mais ser como um
Levei tanto tempo a recuperar.
Da dor de ter negado o amor que uma vez confiei
Leva mais do que tempo para descobrir
Que tanto para os jovens como para os velhos
A verdade às vezes é fria mas certa
Esta é a minha vida.
E eu tenho que me aguentar
Mesmo que isso signifique magoar-nos aos dois.
E os erros tornam-se certos quando
Paramos e perguntamo-nos como
Olha para nós somos melhores amigos agora