Gino Parks — That's No Lie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's No Lie" de Gino Parks.
Letra
What did I say?
Yes, what did I do?
To make you wanna leave me darling
So sad and blue
Don’t you know I love you so
I just can’t let you go
Yeah, I say that’s no lie baby
Where would you go?
I wanna know what would you do
There ain’t nobody else in this world darling
Gonna care of you just like I do
Don’t you know I love you so
Ohh, I just can’t let you go
Yeah and that’s no lie baby now
See you with tears, start to falling
I know a man, shown up, he ain’t suppose to cry
But I love you so much, my darling
I just wanna keep it 'til the day I die
Here’s what I told you baby
I caught every word I said
Before I let another man have you baby now
A thousand tears I shed
Don’t you know that I love you so
I can’t just let you go, yea-eah
Wow, that’s no lie baby
Why you wanna leave me baby, so sad and blue?
What did I say wrong baby?
What did I do?
I love you, I love you, I love you, I love you
And wow, wow, wow-ow, I said that’s no lie baby now
Yeah, I wanna tell you that’s no lie baby
Said it’s alright
Tradução da letra
O que é que eu disse?
Sim, o que é que eu fiz?
Para te fazer querer deixar-me, querida
Tão triste e azul
Não sabes que te amo tanto?
Não posso deixar-te ir.
Sim, eu digo que não é mentira querida
Para onde irias?
Quero saber o que farias
Não há mais ninguém neste mundo, querida.
Vou cuidar de ti tal como eu.
Não sabes que te amo tanto?
Não posso deixar-te ir.
Yeah and that's no lie baby now
Vejo-te com lágrimas, começa a cair
Eu conheço um homem, apareceu, ele não é suposto chorar
Mas eu amo-te tanto, minha querida
Só quero ficar com ele até ao dia em que morrer .
Eis o que te disse, Querida.
Ouvi tudo o que disse.
Antes que eu deixe outro homem ter você bebê agora
Mil lágrimas derramei
Não sabes que te amo tanto?
Não te posso deixar ir, sim.
Isso não é mentira, querida.
Porque me queres deixar tão triste e triste?
O que é que eu disse, bebé errado?
O que é que eu fiz?
Amo-te, amo-te, amo-te, amo-te
E eu disse que isso não é mentira, querida.
Yeah, I wanna tell you that's no lie baby
Disse que estava tudo bem.