Gino Parks — For This I Thank You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For This I Thank You" de Gino Parks.
Letra
You picked, me up
And made me realize
I’d been another woman’s fool
Yeaaah for this I thank you babe
For lending me a helping hand
For this I thank you babe
For helping me to understand
You made my love (my love), worth a-giving (my love)
And my life worth living
What more can you do?
Heey-hey-hey, what more can you do?
I found joy (found joy)
In you (in you)
Satisfaction in a what you do
And that ain’t all babe
I even found a peace of mind
Yeaaah for this I thank you babe
For mending my broken heart
For this I thank you babe
For giving me a brand new start
You made my love, worth a-giving
And my life worth living
What more can you do
Heey-hey-hey, what more can you do?
I never realized just how I unhappy I was
Until you came along and I just wanna (thank you) (thank you)
Oh yeah (thank you) Mmm-hmm (thank you)
I just might shed a tear baby just to think we’ll never part
But you can bet your life
That they’re gonna be tears of joy now, yeaah
For lending me a helping hand
For this I thank you babe
For helping me to understand
You made my love (my love), worth a-giving (my love)
And my life worth living
What more can you do?
Heey-hey-hey, what more can you do?
My my my tell me what more can you do?
Yeaah, you did all that you could
My my my like I knew you would
Say that I just wanna thank you babe
My my my for being so good to me babe
Whoah-h c’mon baby baby babe
My my my babe
C’mon, c’mon, c’mon babe
Whoa-oh yes, you’re so good to me
And I just wanna thank you one more time
Tradução da letra
Tu atendeste-me.
E fez-me perceber
Eu tinha sido um tolo de outra mulher.
Yeaaah por isso eu agradeço-te querida
Por me dares uma mãozinha
Por isso, agradeço-te, querida.
Por me ajudares a entender
Você fez o meu amor (meu amor), vale a pena dar (meu amor))
E a minha vida vale a pena viver
O que mais podes fazer?
O que mais podes fazer?
Encontrei alegria)
Em TI (em ti)
Satisfação no que você faz
And that ain't all babe
Até encontrei paz de espírito.
Yeaaah por isso eu agradeço-te querida
Por consertar o meu coração partido
Por isso, agradeço-te, querida.
Por me dar um novo começo
Fizeste o meu amor, vale a pena dar
E a minha vida vale a pena viver
O que mais podes fazer
O que mais podes fazer?
Nunca me tinha apercebido de como estava infeliz.
Até que você apareceu e eu só quero (obrigado) (obrigado))
Oh sim (obrigado) Mmm-hmm (obrigado)
Posso derramar uma lágrima só de pensar que nunca nos separaremos
Mas podes apostar a tua vida
Que vão ser lágrimas de alegria agora, yeaah
Por me dares uma mãozinha
Por isso, agradeço-te, querida.
Por me ajudares a entender
Você fez o meu amor (meu amor), vale a pena dar (meu amor))
E a minha vida vale a pena viver
O que mais podes fazer?
O que mais podes fazer?
O que mais podes fazer?
Fizeste tudo o que podias.
My my my my like I knew you would
Diz que só te quero agradecer, querida.
My my my my for being so good to me babe
Whoah-h c'mon baby babe
My my My babe
Vamos, vamos, vamos querida
Whoa-oh sim, és tão bom para mim
E só quero agradecer-te mais uma vez.