Gino Paoli — Maschere letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Maschere" de Gino Paoli.

Letra

La favola di Arlecchino
Arlecchino e Colombina
San piangere
San ridere
Ma soltando con la mascherina
Hai gli occhi color lillà
Strani come quelli di una gatta
Io porto un abito
Rappezzato come la mia vita
Sei una marionetta
Che non sa neppure
Quel che fa
Ma se sorridi
Tutto sei per me
E vivo solo in te
La favola di Arlecchino
Arlecchino e Colombina
San piangere
San ridere
Ma soltando con la mascherina
Sei una marionetta
Che non sa neppure
Quel che fa
Ma se sorridi
Tutto sei per me
E vivo solo in te
La favola di Arlecchino
Arlecchino e Colombina
San piangere
San ridere
Ma soltando con la mascherina

Tradução da letra

Conto de fadas de Arlequim
Arlequim e Columbina
San a chorar
San rindo
Mas soltar com a máscara
Tens olhos de lilás
Estranho como um gato
Eu uso um vestido
Uma manta de retalhos como a minha vida
És um fantoche.
Que nem sequer sabe
O que faz
Mas se sorrires
Tudo o que és para mim
E eu vivo apenas em ti
Conto de fadas de Arlequim
Arlequim e Columbina
San a chorar
San rindo
Mas soltar com a máscara
És um fantoche.
Que nem sequer sabe
O que faz
Mas se sorrires
Tudo o que és para mim
E eu vivo apenas em ti
Conto de fadas de Arlequim
Arlequim e Columbina
San a chorar
San rindo
Mas soltar com a máscara