Gino Paoli — Le Cose Dell'Amore letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Cose Dell'Amore" de Gino Paoli.

Letra

Quando te ne andrai
Non potrai portarti dietro
Tutte le mie cose che ti ho dato
Le cose dell’amore
Non si possono tenere
Le cose dell’amore
Non si possono portare via
Quando te ne andrai
Tu non potrai vedermi addosso
Tutto quanto il male che mi hai fatto
Le ferite dell’amore
Non si vedono per niente
E nessuno si accorge
Che io sono ferito
Quando te ne andrai
Io morirò in un momento solo
Ma non te ne accorgerai per niente
Le cose dell’amore
Non esistono per niente
Quando muoiono
Mai nessuno se ne accorge

Tradução da letra

Quando partires
Não serás capaz de te carregar.
Todas as minhas coisas que te dei
As coisas do amor
Não aguentas.
As coisas do amor
Não podes levá-los.
Quando partires
Não vais conseguir ver-me.
Todo o mal que me fizeste
As feridas do amor
Não se vêem de todo.
E ninguém repara
Que estou ferido
Quando partires
Morrerei num momento
Mas não vais reparar em nada.
As coisas do amor
Eles não existem de todo
Quando eles morrerem
Nunca ninguém repara.