Gino Paoli — Coppi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coppi" de Gino Paoli.
Letra
Un omino con le ruote
Contro tutto il mondo
Un omino con le ruote
Contro l’Izoard
E va su ancora
E va su
Viene su dalla fatica
E dalle strade bianche
La fatica muta e bianca
Che non cambia mai
E va su ancora
E va su
Qui da noi per cinque volte
Poi due volte in Francia
Per il mondo quattro volte
Contro il vento due
Occhi miti e naso che divide il vento
Occhi neri e seri
Guardano il pavé
E va su ancora
E va su
E va su …
Poi lassù
Contro il cielo blu
Con la neve che ti canta intorno
E poi giù
Non c’e' tempo per fermarsi
Per restare indietro
La signora senza ruote
Non aspetta più
Un omino che non ha
La faccia da campione
Con un cuore grande
Come l’Izoard
E va su ancora
E va su
E va su
E va su …
Tradução da letra
Um homenzinho com rodas
Contra o mundo inteiro
Um homenzinho com rodas
Contra o Izoard
E volta a subir
E sobe
Vem da fadiga
E das estradas brancas
Fadiga muda e branca
Isso nunca muda
E volta a subir
E sobe
Aqui para nós cinco vezes
Depois duas vezes em França
Para o mundo quatro vezes
Contra o vento dois
Olhos e nariz suaves que dividem o vento
Olhos negros e sérios
Eles olham para o pavimento
E volta a subir
E sobe
E sobe …
Depois lá em cima
Contra o céu azul
Com a neve a cantar à tua volta
E depois para baixo
Não há tempo para parar.
Para ficar para trás
A senhora sem rodas
Não esperes mais.
Um homenzinho que não tem
A cara de campeão
Com um grande coração
Como o Izoard
E volta a subir
E sobe
E sobe
E sobe …