Ginny Owens — Tyranny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tyranny" de Ginny Owens.
Letra
I used to perch upon the fence
Just to watch it all
Never get involved
Just watch it all
I never overstepped my boundaries
I let others be And spent my time taking care of me
I used to hold on to
A very passive point of view
And it served me well enough for quite awhile
But I grew weary wasting time
Trying to make the stars align
And these days that life’s just not my style
Cause I’m no longer the same
I’m no longer ashamed
I’m no longer afraid
Oh I’m breaking free
From the tyranny of me Rescued from the lies I’ve lived
I belong to you
How can I lose if I say what’s true
Even in this age of spin
Why should I pretend
And spend my life trying to fit in
I’ve sold my soul before
But that won’t happen anymore
Vying for love or being nice
Thought I was in control
But I was such a slave, you know
Till you came and saved my life
You’ve loved me You’ve known me You’ve freed me Now you own me
Tradução da letra
Eu costumava sentar-me na cerca.
Só para ver tudo
Nunca te envolvas
Vê tudo
Nunca ultrapassei os meus limites.
Deixei os outros em paz e passei o meu tempo a cuidar de mim.
Eu costumava agarrar-me
Um ponto de vista muito passivo
E serviu-me o suficiente durante algum tempo.
Mas cansei-me de perder tempo.
Tentando fazer as estrelas alinharem
E hoje em dia a vida não é o meu estilo
Porque já não sou a mesma
Já não tenho vergonha.
Já não tenho medo.
Estou a libertar-me
Da tirania de mim resgatada das mentiras que vivi
Eu pertenço-te
Como posso perder se digo o que é verdade
Mesmo nesta idade de girar
Porque haveria de fingir?
E passar a vida a tentar integrar-me
Já vendi a minha alma antes.
Mas isso não vai acontecer mais.
A lutar por amor ou a ser simpático
Pensei que estava no controle.
Mas eu era uma escrava.
Até que vieste e me salvaste a vida.
Você me amou você me conhece você me libertou agora você me possui