Ginny Owens — Something More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something More" de Ginny Owens.
Letra
I’ve spent half my lifetime
watching time go by And wonderin' where it went
And when I try to fall asleep at night
I lay there feeling spent
Contemplating what the next day’s
Gonna hold for me Tossing, turning
My mind is churning
thoughts won’t let me be Every morning meets me With a list of all I have to do And every evening greets me With the knowledge that I’m never through
And every taste of success
Makes me vow to never fail
Feels like I just chase my tail
There’s gotta be something more
Than running circles for a living
Gotta be something better
Than just trying to survive
Gotta some more important piece
That I am missing
Gotta be something more to life
If every picture tells a story
Mine must be a mystery
Cuz I lose sight of who I am And who I am supposed to be looking back at what I’ve built
and all that I’ve acheived
only leads me to believe
yeah
tired of these hopeless places
bored with my earthly things
so i must fill my empty spaces
with the love that heaven brings
Tradução da letra
Passei metade da minha vida
a ver o tempo passar e a perguntar-se para onde foi
E quando tento adormecer à noite
Fiquei lá deitado, a sentir-me gasto.
Contemplando o que acontecerá no dia seguinte
Vou esperar por mim a atirar, a virar
Minha mente está agitando
os pensamentos não me deixam estar todas as manhãs encontra-me com uma lista de tudo o que tenho de fazer e todas as noites cumprimenta-me com o conhecimento de que nunca acabei
E todo o gosto de sucesso
Faz-me jurar nunca falhar
Parece que ando atrás da minha cauda.
Tem de haver algo mais.
Do que andar em círculos para viver
Tem de haver algo melhor.
Do que apenas tentar sobreviver
Tenho uma peça mais importante
Que estou desaparecido
Tem de haver algo mais na vida
Se cada imagem conta uma história
O meu deve ser um mistério.
Porque perco de vista quem sou e quem devo estar a olhar para trás para o que construí.
e tudo o que sofri
só me leva a acreditar
Sim
cansado destes lugares desesperados
aborrecido com as minhas coisas terrenas
por isso, tenho de preencher os meus espaços vazios.
com o amor que o céu traz