Ginie Line — Célibataire letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Célibataire" de Ginie Line.

Letra

Regarde moi dans les yeux
J'aimerai être sûre que tout ça ne soit qu'un jeu
Nous ne sommes plus des enfants
On s'est juste donné un peu de bon temps

J'ai sommeil, rentre chez toi
Je t'appelle, compte sur moi
Si j'y pense, sans vouloir te faire offense

L'amour se consomme et se consume
Avant nous sommes après nous fûmes
Et si je t'assomme sache que j'assume
C'est sans rancœur et sans rancune

Que pense tu que l'ont se doit
T'as pas l'habitude d'entendre ces choses la
Que veux tu c'est ma vie
Quand on se donne faut-il que l'on se lie?

Et le jour chasse la nuit
Et l'amour de ma vie
Sans injures
Pas entre ces murs

L'amour se consomme et se consume
Avant nous sommes après nous fûmes
Et si je t'assomme sache que j'assume
C'est sans rancœur et sans rancune

N'insiste pas, rentre chez toi
On s'est amusé je crois
Tu n'auras pas la nuit entière
Je suis célibataire

L'amour se consomme et se consume
Avant nous sommes après nous fûmes
Et si je t'assomme sache que j'assume
C'est sans rancœur et sans rancune

Tradução da letra

Me olha nos olhos eu gostaria de ter a certeza de que tudo isso é apenas um jogo que não são mais crianças, nós apenas demos a nós mesmos um pouco de boa hora de dormir, ir para casa, eu chamo vocês, contem comigo se eu pensar sobre isso, sem querer ofender o amor é consumido e consumidos antes de nós depois de nós foram e se eu bater você sabe que eu suponho que é, sem ressentimento e sem ressentimento que você acha que você tem o que você deve fazer não habituado a ouvir essas coisas que você deseja, ele é a minha vida quando damos uns aos outros temos a obrigação?

E o dia da caça, a noite e o amor da minha vida, sem insultos nem entre estas paredes amor é consumido e consumidos antes de nós depois de nós foram e se eu bater você sabe que eu suponho que é, sem rancor e sem rancor, não insista, vá para casa nos divertimos eu acredito que você não vai ter a noite inteira eu sou o único Amor é consumido e consumidos antes de nós depois de nós foram e se eu bater você sabe que eu suponho que é, sem rancor e sem rancor, ressentimentos