Ginette Garcin — Cresoxipropanediol En Capsule letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cresoxipropanediol En Capsule" de Ginette Garcin.
Letra
Souvent lorsque ça va mal
Quand je n’ai pas le moral
Quand je sens mes nerfs qui craquent
Ou lorsque je suis patraque
Pour me mettre dans le bain
Je connais un bon moyen
Dans un verre d’eau sucrée
Je prends pour me remonter
Du trisilicate anhydrique de magnésium
Du quadrisulfogaiacolate de potassium
Du glycérohydrato monoamoniacal
Du bichlorhydrate milenicophysidal
De l’orthodioxybenzenotocophérol
Du cresoxipropanediol, en ampoule
De l’aminophénisulfonacophétamide
De l’hexachlorocyclohexanysculoside
De l’acitalmine isopropyl orbiturique
De l’etabenzyl amoniocodiphosphorique
De l’acetylameniphenylarcinazole
Du cresoxipropanediol, en capsule
Rien ne vaut je le proclame
Les vieux remèdes de bonne femme
Mon grand-père d’un geste fier
En sortait de sa tabatière
Papa qui était estafette
En avait dans sa musette
Et quand j’ai passé mon bac
Je trimbalais dans mon sac
Du trisilicate anhydrique de magnésium
Du quadrisulfogaiacolate de potassium
Du glycérohydrato monoamoniacal
Du bichlorhydrate milenicophysidal
De l’orthodioxybenzenotocophérol
Du cresoxipropanediol, en ampoule
De l’aminophénisulfonacophétamide
De l’hexachlorocyclohexanysculoside
De l’acitalmine isopropyl orbiturique
De l’etabenzyl amoniocodiphosphorique
De l’acetylameniphenylarcinazole
Du cresoxipropanediol, en capsule
Et si vraiment ça ne va pas mieux, pas mieux, pas mieux
Je prends deux ou trois aspiri-hi-hi-iiiiiines
Et un sucre
Tradução da letra
Muitas vezes quando corre mal
Quando não estou à altura
Quando sinto os nervos em franja
Ou quando estou coxo
Para me pôr no banho
Conheço uma boa maneira.
Num copo de água doce
Levo-o para me levantar.
Trissilicato anidro de magnésio
Quadrisulfogaiacolato de potássio
Gliceridrato monoamoniacal
De milenicofisidal bichloridrato
Tratamento do ortodioxibenzenotocoferol
Cresoxipropanodiol, ampola
Aminofenossulfonacofetamida
Hexaclorociclohexanisculosido
De acitalmina orbital de isopropilo
De etabenzilo amoniocodifosfórico
Acetilamenifenilarcinazole
Cresoxipropanodiol, cápsula
Nada é melhor proclamo-lo
Os velhos remédios da boa mulher
O meu avô com um gesto de orgulho
Da sua caixa de rapé
Pai que era estafette
Tinha um pouco no focinho
E quando passei no meu Ba.
Eu estava a carregar no meu saco.
Trissilicato anidro de magnésio
Quadrisulfogaiacolato de potássio
Gliceridrato monoamoniacal
De milenicofisidal bichloridrato
Tratamento do ortodioxibenzenotocoferol
Cresoxipropanodiol, ampola
Aminofenossulfonacofetamida
Hexaclorociclohexanisculosido
De acitalmina orbital de isopropilo
De etabenzilo amoniocodifosfórico
Acetilamenifenilarcinazole
Cresoxipropanodiol, cápsula
E se realmente não melhorar, não melhor, não melhor
Tomo duas ou três aspiri-hi-hi-iliiinas
E um açúcar