Gina Cimmelli — Where Is the Boy? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Is the Boy?" de Gina Cimmelli.
Letra
Where is the boy
I saw yesterday?
He has gone away
Back to L.A.
He plays guitar &
Sings so sweet,
Every day
Mending his heart with
Music and time
Oh, he is such a riot,
Always makes us laugh
But I think he’s playing
On our own behalf
Well, I’m so sorry,
My dear friend
What can I do for you?
So here is my song about yesterday
Feels like so much has changed
Are we stronger than before?
Some of you like the boy
He was yesterday
Well, he’s still the same
Just grew a bit more
And I will count the days
And you can count the nights
Either way we do it
Please don’t take too long
Well, maybe I should have called
Or wrote a letter
But I just thought a song
Would sound better
And he’ll sit with me
And hold my hand
And that’s okay
I like when he holds me tight
And pulls me his way
And when he’s gone
We always say how we miss him so
And I thought he should know
How much we care for him
Where is the boy
I saw yesterday?
He has gone away
Back to L.A.
Yeah, where is the boy
I saw yesterday?
He has gone away
He has gone away
Tradução da letra
Onde está o rapaz?
Eu vi ontem?
Ele foi-se embora.
De volta a L. A.
Ele toca guitarra &
Canta tão doce,
Dia
Remendo o seu coração com
Música e tempo
Oh, ele é tão engraçado.,
Sempre nos faz rir
Mas acho que ele está a jogar.
Em nosso próprio nome
Bem, lamento imenso.,
Meu querido amigo.
O que posso fazer por si?
Então aqui está a minha canção sobre ontem
Parece que muita coisa mudou.
Estamos mais fortes do que antes?
Alguns de vocês gostam do rapaz.
Foi ontem.
Bem, ele ainda é o mesmo
Cresceu um pouco mais.
E contarei os dias
E podes contar as noites
Seja como for, vamos fazê-lo.
Por favor, não demores muito.
Talvez devesse ter ligado.
Ou escreveu uma carta
Mas pensei numa canção
Soaria melhor
E ele sentar-se-á comigo
E segura a minha mão
E não faz mal.
Gosto quando ele me abraça com força
E puxa-me para o seu lado
E quando ele se for
Dizemos sempre que sentimos tanto a falta dele.
E achei que ele devia saber.
O quanto gostamos dele
Onde está o rapaz?
Eu vi ontem?
Ele foi-se embora.
De volta a L. A.
Sim, onde está o rapaz?
Eu vi ontem?
Ele foi-se embora.
Ele foi-se embora.