Gina Cimmelli — I Wish letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wish" de Gina Cimmelli.
Letra
I wish I had a little piece of chalk.
So I could show you
everywhere I walk.
I wish I had a little piece of clay.
So I could show you
what I did today.
And, me, oh my,
how great the day would be
if I could take you
everywhere with me.
After the moon floats her way to the sky.
We will share one lovely kiss goodbye.
With the stars up above nothing will darken our night.
As long as you, my love,
will still hold me tight.
I wish I had a little song for you.
that I could sing when you start feeling blue
and if I had a little tiny piece of you.
Well just like that
all my wishes will come true.
And me, oh my,
how great the day would be
If I could take you everywhere with me.
Yes if I could take you
everywhere
with me.
Tradução da letra
Quem me dera ter um bocado de giz.
Para te poder mostrar
para onde quer que ande.
Quem me dera ter um bocado de barro.
Para te poder mostrar
o que fiz hoje.
And, me, oh my,
quão grande seria o dia
se eu pudesse levar-te
comigo em todo o lado.
Depois da lua flutuar até ao céu.
Vamos partilhar um belo beijo de despedida.
Com as estrelas acima, nada escurecerá a nossa noite.
Enquanto tu, meu amor,
ainda me abraçará com força.
Quem me dera ter uma canção para ti.
que eu poderia cantar quando você começar a sentir-se triste
e se eu tivesse um pequeno pedaço de ti.
Sem mais nem menos.
todos os meus desejos se realizarão.
And me, oh my,
quão grande seria o dia
Se pudesse levar-te para todo o lado comigo.
Sim, se pudesse levar-te
onde
comigo.