Gin Blossoms — Allison Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Allison Road" de Gin Blossoms.
Letra
I’ve lost my mind on what I’d find
All of the pressure that I left behind
On Allison Road
Fools in the rain if the sun gets through
Fire’s in the heaven of the eyes I knew
On Allison Road
Dark clouds file the moon is near
Birds fly by a.m. in her bedroom stare
There’s no telling what I might find
I couldn’t see I was lost at the time…
Yeah I didn’t know I was lost at the time
On Allison Road
So she fills up her sails with my wasted breath
And each one’s more wasted that the others you can bet
On Allison Road
Now I can’t hide so why not drive
I know I want to love her but I can’t decide
On Allison Road
I didn’t know I was lost at the time
Eyes in the sun where the road wasn’t wide
So I went looking for an exit sign
All I wanted to find tonight…
Etc.
Time won’t stand by forever if I know it’s true
And I’ve learned not to say never
Or else I’ll seem the fool
Twenty-nine you’d think I’d know better
Living like a kid
When my lies seem less than clever
Is when I fall for it
Only time will tell if wishing wells
Can bring us anything
Or fade like scenes from childhood dreams
Forgotten memories
Some rides don’t have much of a finish
That’s the ride I took
Through good and bad and straight through indifference
Without a second look
There’s no intention worthy of mention
If we never try
So hang your hopes on rusted out hinges
Take 'em for a ride
Only time will… etc.
Tradução da letra
Perdi a cabeça no que encontraria
Toda a pressão que deixei para trás
Em Allison Road
Tolos à chuva se o sol passar
O fogo está no céu dos olhos que conheci
Em Allison Road
Nuvens escuras ficheiro a lua está perto
Pássaros voam pela manhã no seu quarto olhar
Não há como saber o que posso encontrar.
Não conseguia ver que estava perdido na altura.…
Não sabia que estava perdido na altura.
Em Allison Road
Então ela enche as velas com o meu hálito desperdiçado
E cada um é mais desperdiçado que os outros podes apostar
Em Allison Road
Agora não me posso esconder, então porque não conduzir?
Eu sei que quero amá-la, mas não consigo decidir
Em Allison Road
Não sabia que estava perdido na altura.
Olhos ao sol onde a estrada não era larga
Por isso fui à procura de um sinal de saída.
Tudo o que queria encontrar esta noite…
Etc.
O tempo não vai ficar parado para sempre se eu souber que é verdade
E aprendi a não dizer nunca
Ou então eu vou parecer o tolo
Vinte e nove seria de esperar que eu soubesse.
Viver como uma criança
Quando as minhas mentiras parecem menos inteligentes
É quando caio nessa
Só o tempo dirá se os poços dos desejos
Pode trazer-nos qualquer coisa
Ou desaparecer como cenas de sonhos de infância
Memórias esquecidas
Alguns passeios não têm muito fim
Foi a boleia que apanhei.
Através do bem e do mal e através da indiferença
Sem um segundo olhar
Não há intenção digna de menção
Se nunca tentarmos
Por isso, depositem as vossas esperanças nas dobradiças enferrujadas
Leva-os a dar uma volta
Só o tempo... etc.