Gimmel — Sä oot mulle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sä oot mulle" de Gimmel.
Letra
Mua odottaa jälleen outo ja levoton yö
En unta saa, vaikka aamu lyö
Sä jäät kuviin mun enkä saa niitä katoomaan
Ja mä rauhotun vastan kun sut saan
Ikuistan kaiken kameraan
Aivan salaa, seuraan sua kaikkialle
Annan palaa, mä tuun sun ihon alle
Sua etsin ääriin maailman
Kai kuolen, jos sut kadotan
Taas salaa mä tulen suhun kiinni
Nurkan takaa sut otan näkyviini
En enää piilotella voi
Mun sydämessä salamoi
Kai tunnet sen
Sua taas joku tuijottaa
Mut sen tietäen tää on pahempaa
Mä en päästä sua sekunniksikaan karkamaan
Ymmärrä mua, sut tahdon kokonaan
Tää on hei rakkautta vaan
Aivan salaa seuraan sua kaikkialle
Annan palaa, mä tuun sun ihon alle
Seuraan sua ääriin maailman
Kai kuolen, jos sout kadotan
Taas salaa mä tulen suhun kiinni
Nurkan takaa sut otan näkyviini
En enää piilotella voi
Mun sydämessä salamoi
Mä en voi susta irrottaa
Vaan tilaisuutta etsin seuraavaa
Aivan salaa seuraan sua kaikkialle
Annan palaa, mä tuun sun ihon alle
Seuraan sua ääriin maailman
Kai kuolen, jos sut kadotan
Taas salaa, mä tulen suhun kiinni
Nurkan takaa sut otan näkyviini
En enää piilotella voi
Mun sydämessä salamoi
Salamoi…
Tradução da letra
A estranha e inquieta noite espera-me novamente
Não consigo dormir mesmo quando a manhã bate.
Vais aparecer em fotos comigo e não posso fazê-las desaparecer.
E eu acalmo-te quando te apanhar
Imortalizo tudo na câmara
Tudo em segredo, sigo-te para todo o lado.
Vou arder. Vou meter-me na tua pele.
Estou à tua procura no mundo
Acho que vou morrer se te perder.
Em segredo, eu apanho-te.
Ao virar da esquina, vemo-nos por aí.
Não me posso esconder mais.
Relâmpago no meu coração
Acho que o sentes.
Alguém está a olhar para ti outra vez.
Mas saber que isto é pior
Não te vou deixar fugir nem por um segundo.
Compreende-me. Eu o quero.
Isto é amor
Estou a seguir-te secretamente para todo o lado.
Vou arder. Vou meter-me na tua pele.
Sigo - te até aos confins do mundo
Acho que morrerei se perder a minha alma.
Em segredo, eu apanho-te.
Ao virar da esquina, vemo-nos por aí.
Não me posso esconder mais.
Relâmpago no meu coração
Não consigo.
Estou à procura da próxima oportunidade.
Estou a seguir-te secretamente para todo o lado.
Vou arder. Vou meter-me na tua pele.
Sigo - te até aos confins do mundo
Acho que vou morrer se te perder.
Em segredo, eu apanho-te.
Ao virar da esquina, vemo-nos por aí.
Não me posso esconder mais.
Relâmpago no meu coração
Salamoi…